車仔
Chinese
editvehicle on land; car; machine vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe |
minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility | ||
---|---|---|---|
trad. (車仔) | 車 | 仔 | |
simp. (车仔) | 车 | 仔 |
Pronunciation
edit- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ce1 zai2
- (Taishan, Wiktionary): cie1 doi2
- Hakka (Sixian, PFS): chhâ-é
- Southern Min (Hokkien, POJ): chhia-á
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ce1 zai2
- Yale: chē jái
- Cantonese Pinyin: tse1 dzai2
- Guangdong Romanization: cé1 zei2
- Sinological IPA (key): /t͡sʰɛː⁵⁵ t͡sɐi̯³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: cie1 doi2
- Sinological IPA (key): /t͡sʰiɛ³³ tᵘɔi⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhâ-é
- Hakka Romanization System: caˊ eˋ
- Hagfa Pinyim: ca1 e3
- Sinological IPA: /t͡sʰa²⁴ e³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
Noun
edit車仔
- (Cantonese) cart; wheelbarrow; buggy (Classifier: 架 c)
- (Cantonese) rickshaw (Classifier: 架 c)
- (Hakka) car; vehicle
- (Southern Min) bicycle
- (Hakka, Southern Min) sewing machine
Synonyms
edit- (wheelbarrow):
- (rickshaw):
- (car):
- (bicycle):
- (sewing machine):
Derived terms
editProper noun
edit車仔
- (Hong Kong Cantonese, slang) Chelsea Football Club (short for 車路士/车路士 (ce1 lou6 si6))
Categories:
- Chinese lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Chinese proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 車
- Chinese terms spelled with 仔
- Cantonese Chinese
- Chinese nouns classified by 架
- Hakka Chinese
- Southern Min Chinese
- Hong Kong Cantonese
- Chinese slang