運が開ける

Japanese

Kanji in this term
運	開
うん Grade: 3	ひら Grade: 3
on'yomi	kun'yomi

Etymology

運 +‎ が +‎ 開ける, literally "the luck is opened"

Verb

運(うん)が開(ひら)ける • (un ga hirakeru) ichidan (stem 運(うん)が開(ひら)け (un ga hirake), past 運(うん)が開(ひら)けた (un ga hiraketa))

1. (idiomatic) to have luck turn one's way

   運(うん)が開(ひら)けていい事(こと)ずくめです。

   Un ga hirakete ii koto zukume desu.

   Everything is good when luck turns my way

Conjugation

Conjugation of "運が開ける" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	運が開け	うんがひらけ	un ga hirake
Ren’yōkei ("continuative")	運が開け	うんがひらけ	un ga hirake
Shūshikei ("terminal")	運が開ける	うんがひらける	un ga hirakeru
Rentaikei ("attributive")	運が開ける	うんがひらける	un ga hirakeru
Kateikei ("hypothetical")	運が開けれ	うんがひらけれ	un ga hirakere
Meireikei ("imperative")	運が開けよ¹ 運が開けろ²	うんがひらけよ¹ うんがひらけろ²	un ga hirakeyo¹ un ga hirakero²
Key constructions
Passive	運が開けられる	うんがひらけられる	un ga hirakerareru
Causative	運が開けさせる 運が開けさす	うんがひらけさせる うんがひらけさす	un ga hirakesaseru un ga hirakesasu
Potential	運が開けられる 運が開けれる³	うんがひらけられる うんがひらけれる³	un ga hirakerareru un ga hirakereru³
Volitional	運が開けよう	うんがひらけよう	un ga hirakeyō
Negative	運が開けない 運が開けぬ 運が開けん	うんがひらけない うんがひらけぬ うんがひらけん	un ga hirakenai un ga hirakenu un ga hiraken
Negative continuative	運が開けず	うんがひらけず	un ga hirakezu
Formal	運が開けます	うんがひらけます	un ga hirakemasu
Perfective	運が開けた	うんがひらけた	un ga hiraketa
Conjunctive	運が開けて	うんがひらけて	un ga hirakete
Hypothetical conditional	運が開ければ	うんがひらければ	un ga hirakereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential