違規

See also: 违规

Chinese

		to disobey; to violate; to separate to disobey; to violate; to separate; to go against	compass; rule
trad. (違規)		違	規
simp. (违规)		违	规

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): wéiguī

  (Zhuyin): ㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ

• Cantonese (Jyutping): wai⁴ kwai¹
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): ûi-kui

  (Teochew, Peng'im): ui⁵ gui¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: wéiguī
    • Zhuyin: ㄨㄟˊ ㄍㄨㄟ
    • Tongyong Pinyin: wéiguei
    • Wade–Giles: wei²-kuei¹
    • Yale: wéi-gwēi
    • Gwoyeu Romatzyh: weiguei
    • Palladius: вэйгуй (vɛjguj)
    • Sinological IPA ^(key): /weɪ̯³⁵ ku̯eɪ̯⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wai⁴ kwai¹
    • Yale: wàih kwāi
    • Cantonese Pinyin: wai⁴ kwai¹
    • Guangdong Romanization: wei⁴ kuei¹
    • Sinological IPA ^(key): /wɐi̯²¹ kʷʰɐi̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ûi-kui
    • Tâi-lô: uî-kui
    • Phofsit Daibuun: ui'kuy
    • IPA (Taipei): /ui²⁴⁻¹¹ kui⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ui²³⁻³³ kui⁴⁴/
  • (Teochew)
    • Peng'im: ui⁵ gui¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ûi kui
    • Sinological IPA ^(key): /ui⁵⁵⁻¹¹ kui³³/

Verb

違規

1. to break rules; to violate regulations

   特區應嚴肅處理公務員違規事件。 [MSC, trad.]
   特区应严肃处理公务员违规事件。 [MSC, simp.]

   Tèqū yīng yánsù chǔlǐ gōngwùyuán wéiguī shìjiàn. [Pinyin]

   Special administrative regions should seriously punish civil servants who violate regulations.

Synonyms

• 犯規／犯规 (fànguī)

Related terms

• 違法／违法 (wéifǎ)