特區

See also: 特区

Chinese edit

		special; unusual; extraordinary special; unusual; extraordinary; male animal	area; region; district area; region; district; small; distinguish; surname
trad. (特區)		特	區
simp. (特区)		特	区

Pronunciation edit

Mandarin
(Pinyin): tèqū

(Zhuyin): ㄊㄜˋ ㄑㄩ
Cantonese (Jyutping): dak⁶ keoi¹
Hakka (Sixian, PFS): thi̍t-khî
Eastern Min (BUC): dĕk-kṳ̆
Southern Min
(Hokkien, POJ): tia̍k-khu / te̍k-khu / te̍k-khi

(Teochew, Peng'im): dêg⁸ ku¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tèqū
  - Zhuyin: ㄊㄜˋ ㄑㄩ
  - Tongyong Pinyin: tècyu
  - Wade–Giles: tʻê⁴-chʻü¹
  - Yale: tè-chyū
  - Gwoyeu Romatzyh: tehchiu
  - Palladius: тэцюй (tɛcjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɤ⁵¹ t͡ɕʰy⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dak⁶ keoi¹
  - Yale: dahk kēui
  - Cantonese Pinyin: dak⁹ koey¹
  - Guangdong Romanization: deg⁶ kêu¹
  - Sinological IPA ^(key): /tɐk̚² kʰɵy̯⁵⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thi̍t-khî
  - Hakka Romanization System: tid ki´
  - Hagfa Pinyim: tid⁶ ki¹
  - Sinological IPA: /tʰit̚⁵ kʰi²⁴/
Eastern Min
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: dĕk-kṳ̆
  - Sinological IPA ^(key): /tɛiʔ⁵⁻⁵⁵ kʰy⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: tia̍k-khu
  - Tâi-lô: tia̍k-khu
  - Phofsit Daibuun: diagqw
  - IPA (Quanzhou): /tiak̚²⁴⁻² kʰu³³/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: te̍k-khu
  - Tâi-lô: ti̍k-khu
  - Phofsit Daibuun: degqw
  - IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /tiɪk̚⁴⁻³² kʰu⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: te̍k-khi
  - Tâi-lô: ti̍k-khi
  - Phofsit Daibuun: degqy
  - IPA (Zhangzhou): /tiɪk̚¹²¹⁻²¹ kʰi⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: dêg⁸ ku¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: te̍k khu
  - Sinological IPA ^(key): /tek̚⁴⁻² kʰu³³/

Noun edit

特區

special zone
建設特區／建设特区 ― jiànshè tèqū ― to build special zones
special administrative region or zone (within a country)
武當山旅游經濟特區 [MSC, trad.]
武当山旅游经济特区 [MSC, simp.]
Wǔdāngshān Lǚyóu Jīngjì Tèqū [Pinyin]
Wudangshan Tourism Economic Special Area (in Danjiangkou, Shiyan, Hubei, China)

特區應嚴肅處理公務員違規事件。 [MSC, trad.]
特区应严肃处理公务员违规事件。 [MSC, simp.]
Tèqū yīng yánsù chǔlǐ gōngwùyuán wéiguī shìjiàn. [Pinyin]
Special administrative regions should seriously punish civil servants who violate regulations.

Synonyms edit

(special administrative zone or region): 特別行政區／特别行政区 (tèbié xíngzhèngqū)

Derived terms edit

澳洲首都特區／澳洲首都特区 (Àozhōu Shǒudū Tèqū)
經濟特區／经济特区 (jīngjì tèqū)
華盛頓哥倫比亞特區／华盛顿哥伦比亚特区 (Huáshèngdùn Gēlúnbǐyà Tèqū)
華盛頓特區／华盛顿特区 (Huáshèngdùn Tèqū)

Vietnamese edit

chữ Hán Nôm in this term
特	區

Adjective edit

特區

chữ Hán form of đặc khu (“special district”).