面倒い
Japanese edit
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 面 | 倒 |
| めん Grade: 3 (ateji) |
とう > ど Grade: S (ateji) |
| on’yomi | |
Etymology edit
Adjectivisation of 面倒 (mendō);[1] 面倒 (mendō) + い (-i).
Pronunciation edit
Adjective edit
面倒い • (mendoi) -i (adverbial 面倒く (mendoku))
Inflection edit
Inflection of 面倒い
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 面倒かろ | めんどかろ | mendokaro |
| Continuative (連用形) | 面倒く | めんどく | mendoku |
| Terminal (終止形) | 面倒い | めんどい | mendoi |
| Attributive (連体形) | 面倒い | めんどい | mendoi |
| Hypothetical (仮定形) | 面倒けれ | めんどけれ | mendokere |
| Imperative (命令形) | 面倒かれ | めんどかれ | mendokare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 面倒くない | めんどくない | mendoku nai |
| Informal past | 面倒かった | めんどかった | mendokatta |
| Informal negative past | 面倒くなかった | めんどくなかった | mendoku nakatta |
| Formal | 面倒いです | めんどいです | mendoi desu |
| Formal negative | 面倒くないです | めんどくないです | mendoku nai desu |
| Formal past | 面倒かったです | めんどかったです | mendokatta desu |
| Formal negative past | 面倒くなかったです | めんどくなかったです | mendoku nakatta desu |
| Conjunctive | 面倒くて | めんどくて | mendokute |
| Conditional | 面倒ければ | めんどければ | mendokereba |
| Provisional | 面倒かったら | めんどかったら | mendokattara |
| Volitional | 面倒かろう | めんどかろう | mendokarō |
| Adverbial | 面倒く | めんどく | mendoku |
| Degree | 面倒さ | めんどさ | mendosa |