魚蛋
See also: 鱼蛋
Chinese
editfish | egg; oval shaped | ||
---|---|---|---|
trad. (魚蛋) | 魚 | 蛋 | |
simp. (鱼蛋) | 鱼 | 蛋 | |
alternative forms | 魚旦/鱼旦 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): yu2 dan4
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): jyu4 daan6-2
- (Taishan, Wiktionary): ngui3 an5*
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄩˊ ㄉㄢˋ
- Tongyong Pinyin: yúdàn
- Wade–Giles: yü2-tan4
- Yale: yú-dàn
- Gwoyeu Romatzyh: yudann
- Palladius: юйдань (jujdanʹ)
- Sinological IPA (key): /y³⁵ tän⁵¹/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: yu2 dan4
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: ydan
- Sinological IPA (key): /y²¹ tan²¹³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jyu4 daan6-2
- Yale: yùh dáan
- Cantonese Pinyin: jy4 daan6-2
- Guangdong Romanization: yu4 dan6-2
- Sinological IPA (key): /jyː²¹ taːn²²⁻³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: ngui3 an5*
- Sinological IPA (key): /ᵑɡui²² an³²⁻³²⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
edit魚蛋
- (dialectal Mandarin, including Sichuanese; dialectal Cantonese, including Taishanese; dialectal Gan) roe; fish eggs
- (chiefly standard Cantonese) fishball (Classifier: 粒 c; 串 c)
- (fandom slang, Taiko no Tatsujin, figuratively) a long stream of sixteenth notes (Classifier: 串 c)
Synonyms
editVariety | Location | Words |
---|---|---|
Formal (Written Standard Chinese) | 魚丸 | |
Northeastern Mandarin | Beijing | 魚丸兒 |
Taiwan | 魚丸 | |
Singapore | 魚圓 | |
Central Plains Mandarin | Xining | 魚肉丸子 |
Xuzhou | 白丸兒 | |
Jianghuai Mandarin | Nanjing | 魚圓兒 |
Cantonese | Guangzhou | 魚蛋, 魚丸 |
Hong Kong | 魚蛋 | |
Dongguan | 魚丸 | |
Hakka | Meixian | 魚丸 |
Yudu | 魚丸 | |
Miaoli (N. Sixian) | 魚丸 | |
Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 魚丸 | |
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 魚丸 | |
Taichung (Dongshi; Dabu) | 魚丸 | |
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 魚丸 | |
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 魚丸 | |
Northern Min | Jian'ou | 魚丸 |
Eastern Min | Fuzhou | 魚丸 |
Singapore (Fuqing) | 魚丸 | |
Southern Min | Xiamen | 魚丸 |
Quanzhou | 魚丸 | |
Zhangzhou | 魚丸 | |
Tainan | 魚丸 | |
Penang (Hokkien) | 魚丸 | |
Singapore (Hokkien) | 魚圓, 魚丸 | |
Manila (Hokkien) | 魚圓 | |
Chaozhou | 魚圓 | |
Shantou | 魚圓 | |
Haifeng | 魚圓 | |
Singapore (Teochew) | 魚圓 | |
Leizhou | 魚丸 | |
Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 魚丸 |
Wu | Shanghai | 魚圓 |
Hangzhou | 魚圓兒 | |
Ningbo | 魚圓 | |
Wenzhou | 魚圓 |
Derived terms
editCategories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 魚
- Chinese terms spelled with 蛋
- Mandarin Chinese
- Sichuanese Chinese
- Cantonese Chinese
- Taishanese Chinese
- Gan Chinese
- Chinese nouns classified by 粒
- Chinese nouns classified by 串
- Chinese fandom slang
- zh:Foods