鳳仙花
Chinese
editmale fenghuang | immortal | flower; blossom; to spend flower; blossom; to spend; fancy pattern | ||
---|---|---|---|---|
trad. (鳳仙花) | 鳳 | 仙 | 花 | |
simp. (凤仙花) | 凤 | 仙 | 花 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): fung6 sin1 faa1
- Hakka (Sixian, PFS): fung-siên-fâ
- Southern Min (Hokkien, POJ): hōng-sian-hoe
- Wu (Shanghai, Wugniu): 6von-shi-ho; 6bon-shi-ho
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄚ
- Tongyong Pinyin: fòngsianhua
- Wade–Giles: fêng4-hsien1-hua1
- Yale: fèng-syān-hwā
- Gwoyeu Romatzyh: fenqshianhua
- Palladius: фэнсяньхуа (fɛnsjanʹxua)
- Sinological IPA (key): /fɤŋ⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ xu̯ä⁵⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄈㄥˋ ㄒㄧㄢ ㄏㄨㄚㄦ
- Tongyong Pinyin: fòngsianhuar
- Wade–Giles: fêng4-hsien1-hua1-ʼrh
- Yale: fèng-syān-hwār
- Gwoyeu Romatzyh: fenqshianhual
- Palladius: фэнсяньхуар (fɛnsjanʹxuar)
- Sinological IPA (key): /fɤŋ⁵¹ ɕi̯ɛn⁵⁵ xu̯ɑɻ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: fung6 sin1 faa1
- Yale: fuhng sīn fā
- Cantonese Pinyin: fung6 sin1 faa1
- Guangdong Romanization: fung6 xin1 fa1
- Sinological IPA (key): /fʊŋ²² siːn⁵⁵ faː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: fung-siên-fâ
- Hakka Romanization System: fung xien´ fa´
- Hagfa Pinyim: fung4 xian1 fa1
- Sinological IPA: /fuŋ⁵⁵ si̯en²⁴⁻¹¹ fa²⁴/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: hōng-sian-hoe
- Tâi-lô: hōng-sian-hue
- Phofsit Daibuun: hoxngsienhoef
- IPA (Kaohsiung): /hɔŋ³³⁻²¹ siɛn⁴⁴⁻³³ hue⁴⁴/
- IPA (Taipei): /hɔŋ³³⁻¹¹ siɛn⁴⁴⁻³³ hue⁴⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Wu
Noun
edit鳳仙花
Synonyms
editDialectal synonyms of 鳳仙花 (“garden balsam”) [map]
Japanese
editKanji in this term | ||
---|---|---|
鳳 | 仙 | 花 |
ほう Jinmeiyō |
せん Grade: S |
か Grade: 1 |
kan'on | on'yomi | kan'on |
Noun
edit- Impatiens balsamina; balsam flower, jewelweed, the touch-me-not
Usage notes
editAs with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary), as ホウセンカ.
Korean
editHanja in this term | ||
---|---|---|
鳳 | 仙 | 花 |
Noun
editCategories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 鳳
- Chinese terms spelled with 仙
- Chinese terms spelled with 花
- zh:Flowers
- Japanese terms spelled with 鳳 read as ほう
- Japanese terms spelled with 仙 read as せん
- Japanese terms spelled with 花 read as か
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms with 3 kanji
- ja:Ericales order plants
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms