-ős
See also: Appendix:Variations of "os"
Hungarian
editEtymology
editFrom -ő (present-participle suffix) + -s (adjective-forming suffix).
Pronunciation
editSuffix
edit-ős
- (adjective-forming suffix) Added to a verb to form an adjective expressing the permanent quality originating from the action. Several of the derived adjectives are also used as nouns.
Usage notes
edit- (adjective-forming suffix) Variants:
- -ós is added to back-vowel verbs
- -ős is added to front-vowel verbs
Declension
edit- For adjectives:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | -ős | -ősek |
| accusative | -őset -őst |
-őseket |
| dative | -ősnek | -őseknek |
| instrumental | -őssel | -ősekkel |
| causal-final | -ősért | -ősekért |
| translative | -őssé | -ősekké |
| terminative | -ősig | -ősekig |
| essive-formal | -ősként | -ősekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | -ősben | -ősekben |
| superessive | -ősön | -őseken |
| adessive | -ősnél | -őseknél |
| illative | -ősbe | -ősekbe |
| sublative | -ősre | -ősekre |
| allative | -őshöz | -ősekhez |
| elative | -ősből | -ősekből |
| delative | -ősről | -ősekről |
| ablative | -őstől | -ősektől |
| non-attributive possessive – singular |
-ősé | -őseké |
| non-attributive possessive – plural |
-őséi | -ősekéi |
- For nouns:
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | -ős | -ősök |
| accusative | -őst | -ősöket |
| dative | -ősnek | -ősöknek |
| instrumental | -őssel | -ősökkel |
| causal-final | -ősért | -ősökért |
| translative | -őssé | -ősökké |
| terminative | -ősig | -ősökig |
| essive-formal | -ősként | -ősökként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | -ősben | -ősökben |
| superessive | -ősön | -ősökön |
| adessive | -ősnél | -ősöknél |
| illative | -ősbe | -ősökbe |
| sublative | -ősre | -ősökre |
| allative | -őshöz | -ősökhöz |
| elative | -ősből | -ősökből |
| delative | -ősről | -ősökről |
| ablative | -őstől | -ősöktől |
| non-attributive possessive – singular |
-ősé | -ősöké |
| non-attributive possessive – plural |
-őséi | -ősökéi |