Appendix:Hebrew patterns/קָטִיל

Adjective

קָטִיל • (katíl, qāṭîl) (feminine קְטִילָה, masculine plural קְטִילִים, feminine plural קְטִילוֹת)

1. Indicates a strong and stable quality.

   ב־ה־ר (b-h-r, “relating to clarity”) → בָּהִיר (bahír, “light; bright; clear”)

   ס־מ־ך (s-m-kh, “relating to closeness, tightness”) → סָמִיךְ (samíkh, “thick (soup, fog)”)

2. -able

   אָכַל (achal, “eat”) → אָכִיל (achíl, “edible”)

   סָפַר (safar, “count, enumerate”) → סָפִיר (safír, “countable, enumerable”)

Derived terms

Hebrew terms in the pattern קָטִיל

---

Noun

קָטִיל • (katíl, qāṭîl) m

1. Indicates an agricultural period.

   א־ס־ף ('-s-p, “relating to collecting”) → אָסִיף (asíf, “a harvest”)

   א־ב־ב ('-b-b, “relating to spring”) → אָבִיב (avív, “a spring”)

2. Indicates an occupation or quality of a person.

   פ־ק־ד (p-k-d, “relating to commands”) → פָּקִיד (pakíd, “a clerk”)

   ע־מ־ת ('-m-t, “relating to being face to face”) → עָמִית ('amít, “a colleague”)

3. Indicates a physical object.

   צ־מ־ד (ts-m-d, “relating to attachment; adjacency”) → צָמִיד (tsamíd, “a bracelet”)

   ש־ט־ח (sh-t-kh, “relating to flatness”) → שָׁטִיחַ (shatíakh, “a carpet”)

4. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Derived terms

• קְטִילוּת (“state or quality of being a קָטִיל”, noun)

Hebrew terms in the pattern קָטִיל