Been

See also: been

Central Franconian

Alternative forms

• Bään (eastern Moselle Franconian, except Westerwald)
• Bein (Kölsch; Westerwald)

Etymology

From Old High German bein.

Pronunciation

• IPA^(key): /beːn/

Noun

Been n (plural Been, diminutive Beenche)

1. (Ripuarian, western Moselle Franconian) leg

   Et es e Wonder, datt du met dä kurte Been su flögg loofe kanns.

   It’s a wonder that you can run so fast with those short legs.

East Central German

Alternative forms

• Baa

Noun

Been

1. (Erzgebirgisch) Bein n (“leg; bone”)

References

• Ernst Göpfert: Dialectisches aus dem Erzgebirge, in: Neunundzwanzigster Bericht über die Progymnasial- und Realschulanstalt zu Annaberg, zu der Montag un Dienstag, den 18. und 19. März 1872 stattfindenden öffentlichen Prüfung ergebenst einladet der Director Prof. Friedrich Alfred Gilbert. Voranstehend: Dialectisches aus dem Erzgebirge. von Oberlehrer Ernst Göpfert, Annaberg, 1872, p. 15

German Low German

Alternative forms

• Ben
• (in other dialects) Bein
• (alternate plural spellings) Beenen, Beener
• been, beyn (New Saxon Spelling)

Etymology

From Old Saxon bēn, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą. Cognate with German Bein, English bone. Compare the neuter noun sense "bones, skeleton" to the sense of the Gebein.

Pronunciation

• (in many dialects) IPA^(key): /bɛɪ̯n/

Noun

Been n (plural Been or Benen or Bener)

1. (in many dialects, including Low Prussian) leg

Noun

Been n

1. (in some dialects) bone as a material
2. (in some dialects) an indiscriminate number of bones : a skeleton or skeletons

See also

• Knaken, Knake
• Knoken
• beenen, beene (verb)

Hunsrik

Etymology

From Middle High German bein, from Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain.

Pronunciation

• IPA^(key): /peːn/

Noun

Been n (plural Been, diminutive Beenche)

1. leg

Further reading

• Online Hunsrik Dictionary

Luxembourgish

Etymology

From Old High German bein, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą.

Pronunciation

• IPA^(key): /beːn/
  • Rhymes: -eːn

Noun

Been n (plural Been, diminutive Beenchen or Bengchen)

1. leg

Plautdietsch

Etymology

From Old Saxon bēn, from Proto-West Germanic *bain, from Proto-Germanic *bainą.

Noun

Been

1. leg

Saterland Frisian

Two Bene (1).

n Been (2.1).

Pronunciation

• IPA^(key): /beːn/
• Hyphenation: Been
• Rhymes: -eːn

Etymology 1

From Old Frisian bēn, from Proto-West Germanic *bain. Cognates include West Frisian bien and German Bein.

Noun

Been n (plural Bene)

1. leg

Coordinate terms

• Íerm (“arm”)

Etymology 2

Borrowed from Middle Low German bȫne (“ceiling”). Cognates include German Low German Böhn and Plautdietsch Bän.

Noun

Been m (plural Bene)

1. ceiling
2. attic
3. hard palate

References

• Marron C. Fort (2015), “Been”, in Saterfriesisches Wörterbuch mit einer phonologischen und grammatischen Übersicht, Buske, →ISBN