Deppenleerzeichen

German edit

Alternative forms edit

Etymology edit

From Depp (fool) +‎ -en- +‎ Leerzeichen (space).

Pronunciation edit

  • IPA(key): /ˈdɛpn̩ˌleːɐ̯t͡saɪ̯çn̩/
  • (file)
  • Hyphenation: Dep‧pen‧leer‧zei‧chen

Noun edit

Examples
  • Deppen Leer Zeichen

Deppenleerzeichen n (strong, genitive Deppenleerzeichens, plural Deppenleerzeichen)

  1. (derogatory, colloquial) A space incorrectly dividing a compound word.
    Coordinate term: Deppenapostroph
    • 2016 January 14, Jochen Bittner, “Deppen- leerzeichen”, in Die Zeit[1]:
      Das Hamburger Pressehaus heißt nicht mehr Pressehaus, seit vergangener Woche heißt es "Helmut Schmidt Haus". Unser verstorbener Herausgeber hätte [] wahrscheinlich nur die Schultern gezuckt, womöglich auch darüber, dass das Eingangsportal ausgerechnet zur ZEIT-Redaktion nun Deppenleerzeichen schmücken.
      (please add an English translation of this quotation)

Declension edit

Synonyms edit

(only for the plural)

Hypernyms edit

Further reading edit