Emporkömmling

German

Etymology

Calque of French parvenu. By surface analysis, emporkommen +‎ -ling.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɛmˈpoːɐ̯ˌkœmlɪŋ/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: Em‧por‧kömm‧ling

Noun

Emporkömmling m (strong, genitive Emporkömmlings, plural Emporkömmlinge)

1. parvenu, social climber

   Synonym: Parvenü

   • 1924, Thomas Mann, Der Zauberberg [The Magic Mountain], volume 2, Berlin: S. Fischer, page 403:

     Aber eine gewisse aristokratische Einschränkung des Entgegenkommens, das der Emporkömmling, vorsichtig wie alle Emporkömmlinge, ihr bezeigte, mochte ihr doch bemerklich werden; […]

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Emporkömmling [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Emporkömmling	die	Emporkömmlinge
genitive	eines	des	Emporkömmlings	der	Emporkömmlinge
dative	einem	dem	Emporkömmling	den	Emporkömmlingen
accusative	einen	den	Emporkömmling	die	Emporkömmlinge

Coordinate terms

• Arrivierter
• Aufsteiger
• Homo novus
• Karrierist
• Neureicher

 

Further reading

• “Emporkömmling” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Emporkömmling”, in Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch (in German), Mannheim: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, 2008–
• “Emporkömmling” in Duden online