Faden

See also: faden, fâden, and Fäden

German

Etymology

From Middle High German vadem, from Old High German fadum, from Proto-West Germanic *faþm (“embrace”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfaːdn̩/

• Audio:

  (file)

Noun

Faden m (strong, genitive Fadens, plural Fäden or Faden, diminutive Fädchen n)

1. yarn, thread

   der rote Faden ― the main theme (literally, “the red thread”)

2. (nautical) fathom
3. (medicine) suture

   die Fäden ziehen ― to remove the sutures

Usage notes

• The plural Fäden and diminutive Fädchen are for the sense of “yarn, thread”.
• The plural Faden is for the sense of “fathom”.

Declension

Declension of Faden [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Faden	die	Fäden, Faden
genitive	eines	des	Fadens	der	Fäden, Faden
dative	einem	dem	Faden	den	Fäden, Faden
accusative	einen	den	Faden	die	Fäden, Faden

Hyponyms

• Bindfaden
• Geduldsfaden
• Gesprächsfaden
• Glühfaden
• Goldfaden
• Haarfaden
• Hanffaden
• Kettfaden
• Kohlefaden
• Kunstfaserfaden
• Kunststofffaden
• Lebensfaden
• Leinenfaden
• Leitfaden
• Nylonfaden
• Perlonfaden
• roter Faden
• Schussfaden
• Seidenfaden
• Silberfaden
• Spinnfaden
• Webfaden
• Wollfaden
• Zwirnsfaden

 

Derived terms

• fadenförmig
• fadenscheinig
• fädig

Related terms

• den Faden verlieren
• Fadenabstand
• Fadenalge
• Fadenbakterie
• Fadendicke
• Fadenende
• Fadenkreuz
• Fadenlänge
• Fadennudel
• Fadenriss
• Fadenwurm

 

Descendants

• → Esperanto: fadeno

Further reading

• “Faden” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Faden” in Duden online