Gewächs

German

Etymology

From Middle High German gewehse, variant of commoner gewahs. Collective formation from the root of wachsen (“to grow”). Compare Dutch gewas.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡəˈvɛks/

• Audio:

  (file)

Noun

Gewächs n (strong, genitive Gewächses, plural Gewächse)

1. plant

   Synonym: Pflanze

2. (figurative) a person who has been raised in a given region or educated in a given institution, especially a young talent
3. (medicine, dated) ulcer, tumor

   Synonyms: Geschwür, Geschwulst, Wucherung, Tumor

Usage notes

• Including fungi in the term Pflanze is highly informal. With Gewächs it is more acceptable to include fungi.

Declension

Declension of Gewächs [neuter, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	das	Gewächs	die	Gewächse
genitive	eines	des	Gewächses	der	Gewächse
dative	einem	dem	Gewächs, Gewächse1	den	Gewächsen
accusative	ein	das	Gewächs	die	Gewächse

¹Now rare, see notes.

Hyponyms

• Asterngewächs
• Eigengewächs
• Farngewächs
• Gartengewächs
• Geißblattgewächs
• Großes Gewächs
• Hahnenfußgewächs
• Heilgewächs
• Johannisbrotgewächs
• Kieferngewächs
• Korbblütengewächs
• Kulturgewächs
• Kürbisgewächs
• Lippenblütengewächs
• Mimosengewächs
• Palmengewächs
• Pilzgewächs
• Rautengewächs
• Rosengewächs
• Schmetterlingsblütengewächs
• Schwertliliengewächs
• Wiesengewächs
• Wildgewächs
• Ziergewächs

 

Derived terms

• gewächsartig

Related terms

• Gewächsart
• Gewächshaus

 

Further reading

• “Gewächs” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “Gewächs” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Gewächs” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Gewächs” in Duden online