Gießzettel
German
editEtymology
editNoun
editGießzettel m (strong, genitive Gießzettels, plural Gießzettel)
- (historical, typography) bill of type (statement of the proportionate number of letters in a fount of type of a given weight)
- 1870, August Marahrens, Vollständiges theoretisch-praktisches Handbuch der Typographie nach ihrem heutigen Stande, page 262:
- Man wird vielleicht sagen, der Setzer habe sich nichts um den Gießzettel oder die Polizze zu kümmern, dieser gehe bloß den Schriftgießer an. […] Unsere deutschen Schriftgießer haben ihre Gießzettel auf ein bestimmtes Gewicht fundirt,[sic] welche Grundlage viele Unzuträglichkeiten im Gefolge hat.
- One might say that the typesetter has no need to worry about the bill of type or font, which concern only the type founder. […] Our German type founders have based their bills of type on a certain weight, which results in many disadvantages.