Haag
English
editEtymology
edit- As a German and Dutch surname, from the noun Hecke (“hedge”).
- Also as a Dutch surname, shortened from Van den Haag, a name derived from the Hague.
- As a south German and Alemannic German surname (and Swedish adoption of it), from the personal name Hago, from a derivative of Proto-West Germanic *haggju (“hedge”) and thus related to the first sense.
Proper noun
editHaag (plural Haags)
- A surname.
Alemannic German
editAlternative forms
editEtymology
editFrom Middle High German hac, from Old High German hag (“fence; wall, dam”), from Proto-West Germanic *hagō.
Pronunciation
editNoun
editHaag m (plural Hääg)
Czech
editPronunciation
editProper noun
editHaag m inan (related adjective haagský)
- The Hague (a city, the administrative capital of the Netherlands)
Declension
editFurther reading
edit- “Haag”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)
Danish
editProper noun
editHaag
- The Hague (a city, the administrative capital of the Netherlands)
Dutch
editEtymology
editPotentially attested as hage in 1292, attested with certainty as Haag in 1899. Derived from haag (“fence, enclosed area”).
Pronunciation
editProper noun
editHaag n
- A hamlet in Venray, Limburg, Netherlands.
References
edit- van Berkel, Gerard, Samplonius, Kees (2018) Nederlandse plaatsnamen verklaard (in Dutch), Mijnbestseller.nl, →ISBN
Finnish
editEtymology
editPronunciation
editProper noun
editHaag
- The Hague (a city, the administrative capital of the Netherlands)
Declension
editInflection of Haag (Kotus type 5/risti, no gradation) | |||
---|---|---|---|
nominative | Haag | — | |
genitive | Haagin | — | |
partitive | Haagia | — | |
illative | Haagiin | — | |
singular | plural | ||
nominative | Haag | — | |
accusative | nom. | Haag | — |
gen. | Haagin | ||
genitive | Haagin | — | |
partitive | Haagia | — | |
inessive | Haagissa | — | |
elative | Haagista | — | |
illative | Haagiin | — | |
adessive | Haagilla | — | |
ablative | Haagilta | — | |
allative | Haagille | — | |
essive | Haagina | — | |
translative | Haagiksi | — | |
abessive | Haagitta | — | |
instructive | — | — | |
comitative | See the possessive forms below. |
Possessive forms of Haag (Kotus type 5/risti, no gradation) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
German
editPronunciation
editAudio: (file)
Proper noun
editHaag n (proper noun, genitive Haags or (optionally with an article) Haag)
- A municipality of Lower Austria, Austria
- A municipality of Bavaria, Germany
Slovene
editPronunciation
editProper noun
editHaag m inan
- The Hague (a city, the administrative capital of the Netherlands)
Inflection
editMasculine inan., hard o-stem | ||
---|---|---|
nominative | Haag | |
genitive | Haaga | |
singular | ||
nominative (imenovȃlnik) |
Haag | |
genitive (rodȋlnik) |
Haaga | |
dative (dajȃlnik) |
Haagu | |
accusative (tožȋlnik) |
Haag | |
locative (mẹ̑stnik) |
Haagu | |
instrumental (orọ̑dnik) |
Haagom |
Synonyms
editRelated terms
editSwedish
editProper noun
editHaag n (genitive Haags)
- The Hague (a city, the administrative capital of the Netherlands)
Categories:
- English terms derived from German
- English terms derived from Dutch
- English terms derived from Alemannic German
- English terms derived from Swedish
- English terms derived from Proto-West Germanic
- English lemmas
- English proper nouns
- English uncountable nouns
- English surnames
- Alemannic German terms derived from Proto-Indo-European
- Alemannic German terms derived from the Proto-Indo-European root *kagʰ-
- Alemannic German terms inherited from Middle High German
- Alemannic German terms derived from Middle High German
- Alemannic German terms inherited from Old High German
- Alemannic German terms derived from Old High German
- Alemannic German terms inherited from Proto-West Germanic
- Alemannic German terms derived from Proto-West Germanic
- Alemannic German terms with IPA pronunciation
- Alemannic German lemmas
- Alemannic German nouns
- Alemannic German masculine nouns
- gsw:Walls and fences
- Czech terms with IPA pronunciation
- Czech lemmas
- Czech proper nouns
- Czech masculine nouns
- Czech inanimate nouns
- cs:The Hague
- cs:Cities in the Netherlands
- cs:National capitals
- cs:Places in the Netherlands
- Czech uncountable nouns
- Czech masculine inanimate nouns
- Czech velar-stem masculine inanimate nouns
- Danish lemmas
- Danish proper nouns
- da:The Hague
- da:Cities in the Netherlands
- da:National capitals
- da:Places in the Netherlands
- Dutch terms with IPA pronunciation
- Dutch terms with audio links
- Rhymes:Dutch/aːx
- Rhymes:Dutch/aːx/1 syllable
- Dutch terms with homophones
- Dutch lemmas
- Dutch proper nouns
- Dutch neuter nouns
- nl:Villages in Limburg, Netherlands
- nl:Villages in the Netherlands
- nl:Places in Limburg, Netherlands
- nl:Places in the Netherlands
- Finnish terms derived from Dutch
- Finnish 1-syllable words
- Finnish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Finnish/ɑːɡ
- Rhymes:Finnish/ɑːɡ/1 syllable
- Finnish lemmas
- Finnish proper nouns
- fi:The Hague
- fi:Cities in the Netherlands
- fi:National capitals
- fi:Places in the Netherlands
- Finnish risti-type nominals
- Finnish uncountable nouns
- German terms with audio links
- German lemmas
- German proper nouns
- German neuter nouns
- de:Municipalities of Lower Austria
- de:Places in Lower Austria
- de:Places in Austria
- de:Municipalities of Germany
- de:Places in Bavaria
- de:Places in Germany
- Slovene 1-syllable words
- Slovene terms with IPA pronunciation
- Slovene lemmas
- Slovene proper nouns
- Slovene masculine inanimate nouns
- Slovene masculine nouns
- Slovene inanimate nouns
- sl:The Hague
- sl:Cities in the Netherlands
- sl:National capitals
- sl:Places in the Netherlands
- Slovene masculine hard o-stem nouns
- Swedish lemmas
- Swedish proper nouns
- Swedish neuter nouns
- sv:The Hague
- sv:Cities in the Netherlands
- sv:National capitals
- sv:Places in the Netherlands