Herzweh

German

Etymology

From Herz +‎ Weh.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈhɛʁt͡sˌveː/
• Hyphenation: Herz‧weh

Noun

Herzweh n (strong, genitive Herzwehes or Herzwehs, no plural)

1. (dated) heart pain

   Synonym: Herzschmerz

2. (higher register) heartache

   Synonyms: Liebeskummer, Herzschmerz

Declension

Declension of Herzweh [sg-only, neuter, strong]

	singular
	indef.	def.	noun
nominative	ein	das	Herzweh
genitive	eines	des	Herzwehes, Herzwehs
dative	einem	dem	Herzweh, Herzwehe1
accusative	ein	das	Herzweh

¹Now rare, see notes.

Further reading

• “Herzweh” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Herzweh” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
• “Herzweh” in Duden online