Käse (“cheese”) + Kopp (“head”). Literally, “cheesehead”. Compare Dutch kaaskop.
Käskopp m (strong, genitive Käskopps, plural Käsköppe)