Meerschwein

German

Etymology

From Middle High German merswīn, from Old High German meriswīn, from Proto-West Germanic *mariswīn, from Proto-Germanic *mariswīną; equivalent to Meer +‎ Schwein. Compare archaic English mereswine.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmeːɐ̯ˌʃvaɪ̯n/

• Audio

  (file)

• Hyphenation: Meer‧schwein

Noun

Meerschwein n (strong, genitive Meerschweines or Meerschweins, plural Meerschweine, diminutive Meerschweinchen n)

1. (obsolete) porpoise; dolphin

   Synonym: Delphin

   • 1844, Friedrich Höhne, Wahn und Überzeugung‎^[1], Weimar: Wilhelm Hoffmann:

     Besonders aber bringen bei warmer Witterung und ruhiger See die Meerschweine (Delphine) eine Abwechselung in das alltägliche Leben, da solche oft in stundenlangen Linien, einer hinter dem andern, zwei bis drei Schuhe hohe Sprünge über die Wasserfläche machen.

     (please add an English translation of this quotation)

2. (usually diminutive) guinea pig

   Synonym: Meerschweinchen

Declension

Declension of Meerschwein [neuter, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	das	Meerschwein	die	Meerschweine
genitive	eines	des	Meerschweines, Meerschweins	der	Meerschweine
dative	einem	dem	Meerschwein, Meerschweine1	den	Meerschweinen
accusative	ein	das	Meerschwein	die	Meerschweine

¹Now rare, see notes.

Further reading

• “Meerschwein” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
• “Meerschwein” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.