German

edit
 
Der obere Knopf hat in der Mitte einen Pinöpel, der in dem andern Knopf einrastet. — The button above has in its middle a stud, which snaps into the other button.

Alternative forms

edit

Etymology

edit

From Low German Pinöpel, from Middle Low German pinappel, pinakel, pinapel, itself borrowed from Latin pinnaculum. Compare English pinnacle.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /piˈnøːpəl/
  • Audio:(file)

Noun

edit

Pinöpel m (strong, genitive Pinöpels, plural Pinöpel, diminutive Pinöpelchen n)

  1. (colloquial, regional, northern and central Germany) a protrusion or stud of any kind, but especially one designed for some function (in devices, fasteners, packaging, etc.)
    Synonym: Nippel
    • 2017, Oliver Schlick, chapter 11, in Wächter der Meere, Hüter des Lichts, Ueberreuter Verlag, →ISBN:
      Eilean und Ole stehen vor dem Kleiderschrank in Flints Keller und beobachten ungeduldig, wie Helios Ehrenfeld die Rückwand des Schrankes abtastet. »Hier war doch irjendswo so ein Pinöpel jewesen«, murmelt er. »Ah, hier!«
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

edit