Reconstruction:Proto-Germanic/flaugijaną

This Proto-Germanic entry contains reconstructed terms and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Germanic

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɸlɑu̯.ɣi.jɑ.nɑ̃/

Etymology 1

From *fleuganą (“to fly”) +‎ *-janą.

Verb

*flaugijaną

1. to cause to fly, let fly

Inflection

Conjugation of *flaugijaną (weak class 1)

	active voice			passive voice
present tense	indicative	subjunctive	imperative	indicative	subjunctive
1st singular	*flaugijō	*flaugijaų	—	*flaugijai	?
2nd singular	*flaugīsi	*flaugijais	*flaugī	*flaugijasai	*flaugijaisau
3rd singular	*flaugīþi	*flaugijai	*flaugijaþau	*flaugijaþai	*flaugijaiþau
1st dual	*flaugijōs	*flaugijaiw	—	—	—
2nd dual	*flaugijaþiz	*flaugijaiþiz	*flaugijaþiz	—	—
1st plural	*flaugijamaz	*flaugijaim	—	*flaugijanþai	*flaugijainþau
2nd plural	*flaugīþ	*flaugijaiþ	*flaugīþ	*flaugijanþai	*flaugijainþau
3rd plural	*flaugijanþi	*flaugijain	*flaugijanþau	*flaugijanþai	*flaugijainþau
past tense	indicative	subjunctive
1st singular	*flaugidǭ	*flaugidēdį̄
2nd singular	*flaugidēz	*flaugidēdīz
3rd singular	*flaugidē	*flaugidēdī
1st dual	*flaugidēdū	*flaugidēdīw
2nd dual	*flaugidēdudiz	*flaugidēdīdiz
1st plural	*flaugidēdum	*flaugidēdīm
2nd plural	*flaugidēdud	*flaugidēdīd
3rd plural	*flaugidēdun	*flaugidēdīn
	present	past
participles	*flaugijandz	*flaugidaz

Descendants

• Old Norse: fleygja
  • Icelandic: fleygja
  • Faroese: floyggja
  • Norwegian Nynorsk: fløygje, fløygja
  • Old Swedish: flø̄ghia
    • Swedish: flöja
• Gothic: *𐍆𐌻𐌰𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽 (*flaugjan), possibly attested once in 𐌿𐍃𐍆𐌻𐌰𐌿𐌲𐌹𐌳𐌰𐌹 (usflaugidai), alternative reading of 𐌿𐍃𐍅𐌰𐌻𐌿𐌲𐌹𐌳𐌰𐌹 (uswalugidai)
• → Proto-Finnic: *laugëldak (see there for further descendants)

References

• Kroonen, Guus (2013) Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 11), Leiden, Boston: Brill, →ISBN

Etymology 2

From *fleuhaną (“to flee”) +‎ *-janą.

Verb

*flaugijaną

1. to make flee, put to flight, drive away

Inflection

Conjugation of *flaugijaną (weak class 1)

	active voice			passive voice
present tense	indicative	subjunctive	imperative	indicative	subjunctive
1st singular	*flaugijō	*flaugijaų	—	*flaugijai	?
2nd singular	*flaugīsi	*flaugijais	*flaugī	*flaugijasai	*flaugijaisau
3rd singular	*flaugīþi	*flaugijai	*flaugijaþau	*flaugijaþai	*flaugijaiþau
1st dual	*flaugijōs	*flaugijaiw	—	—	—
2nd dual	*flaugijaþiz	*flaugijaiþiz	*flaugijaþiz	—	—
1st plural	*flaugijamaz	*flaugijaim	—	*flaugijanþai	*flaugijainþau
2nd plural	*flaugīþ	*flaugijaiþ	*flaugīþ	*flaugijanþai	*flaugijainþau
3rd plural	*flaugijanþi	*flaugijain	*flaugijanþau	*flaugijanþai	*flaugijainþau
past tense	indicative	subjunctive
1st singular	*flaugidǭ	*flaugidēdį̄
2nd singular	*flaugidēz	*flaugidēdīz
3rd singular	*flaugidē	*flaugidēdī
1st dual	*flaugidēdū	*flaugidēdīw
2nd dual	*flaugidēdudiz	*flaugidēdīdiz
1st plural	*flaugidēdum	*flaugidēdīm
2nd plural	*flaugidēdud	*flaugidēdīd
3rd plural	*flaugidēdun	*flaugidēdīn
	present	past
participles	*flaugijandz	*flaugidaz

Descendants

• Proto-West Germanic: *flaugijan
  • Old Dutch: *flōgen
    • Middle Dutch: vlôgen
  • Old High German: *flougen
    • Middle High German: vlougen, flougen