Rusine

German

Etymology

Borrowed from Carpathian Rusyn руси́н (rusýn), from Old East Slavic русинъ (rusinŭ), a derivative of Русь (Rusĭ, “Rus”).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʁʊˈsiːnə/

• Audio:

  (file)

Noun

Rusine m (weak, genitive Rusinen, plural Rusinen, feminine Rusinin)

1. Rusyn

   Synonym: Ruthene

   • 2008, Ostkirchliche Studien‎^[1], →ISBN, page 156:

     Von 1950–1989 war es nicht erlaubt, sich als Rusine oder Ruthene zu bezeichnen; nur Ukrainer durfte man sich nennen.

     From 1950 till 1989 it was not allowed to call oneself a Rusyn or Ruthenian; only Ukrainian was allowed.

Declension

Declension of Rusine [masculine, weak]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Rusine	die	Rusinen
genitive	eines	des	Rusinen	der	Rusinen
dative	einem	dem	Rusinen	den	Rusinen
accusative	einen	den	Rusinen	die	Rusinen

Derived terms

• Batschka-Rusine

Further reading

• Stegherr, Marc (2008) “Rusinisch”, in Lexikon der Sprachen des europäischen Ostens (Wieser Enzyklopädie des europäischen Ostens)‎^[2], volume 10, Klagenfurt, →ISBN, pages 399–408