German

edit

Etymology

edit

Schnecke +‎ -n- +‎ Checker or Schnecke +‎ -n- +‎ checken +‎ -er.

Pronunciation

edit

Noun

edit

Schneckenchecker m (strong, genitive Schneckencheckers, plural Schneckenchecker) (rare, slang)

  1. chippy chaser
    • 2008 March 28, announcement of a comedian’s stage appearance on 10th of April 2008 in the Hilpoltsteiner Stadthalle, published by various news outlets:
      Er gibt sich gern als Womanizer und als „Schneggeschägger” („Schneckenchecker”): Comedian Maddin Schneider.
      (please add an English translation of this quotation)
    • 2023 June 29, Klara Brill (commenting), “Ausgerechnet bei Einwanderung geht der Kanzler locker mit Fakten um. Eine Analyse von Ulrich Reitz”, in FOCUS Online[1]:
      Wenn Deutschland jemals ein Einwanderungsland war, dann ist es spätestens seit 2015 hauptsächlich Einreiseland für Genießer. Ich bin mit einer 4-[k]öpfigen irakischen Familie befreundet, die sprechen toll Deutsch, gehen fleißig arbeiten und die Kinder in die KiTa. Auch diese Familie schüttelt über das was hier los ist, über die soziale Hängematte für Massen an Ankommenden, für Langschläfer und Schneckenchecker in den Parks…nur noch mit den Köpfen…
      (please add an English translation of this quotation)

Declension

edit