German

edit

Etymology

edit

From Middle High German schuolemeister. By surface analysis, Schule +‎ Meister.

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /ˈʃuːlˌmaɪ̯stɐ/
  • Audio:(file)

Noun

edit

Schulmeister m (strong, genitive Schulmeisters, plural Schulmeister, feminine Schulmeisterin)

  1. (archaic) schoolmaster, teacher
    Synonym: Lehrer
    • 1906, Hermann Hesse, Unterm Rad [Beneath the Wheel]‎[1], Berlin: S. Fischer:
      Dem Rektor war es ein inniges Vergnügen gewesen, diesen von ihm geweckten, schönen Ehrgeiz zu leiten und wachsen zu sehen. Man sage nicht, Schulmeister haben kein Herz und seien verknöcherte und entseelte Pedanten!
      (please add an English translation of this quotation)
  2. (historical, especially) a teacher at a village school
    Synonym: Dorflehrer
  3. (figurative, now the main use) someone who is schoolmasterish, a pedant
    Synonyms: Pedant, Besserwisser

Declension

edit

Derived terms

edit

Further reading

edit