Talk:除了
Latest comment: 2 years ago by Poketalker in topic chúliǎo
chúliǎo
editIn this example, chúliǎo is used:
- 所以我求求你 別讓我離開你 除了你 我不能感到一絲絲情意 [Taiwanese Mandarin, trad.]
- From: 1987, performed by Teresa Teng, lyrics by Shen Zhi, original music “Give Yourself to the Flow of Time” (1986) by Takashi Miki, “I Only Care About You”
- suǒyǐ wǒ qiú qiú nǐ, bié ràng wǒ líkāi nǐ, chúliǎo nǐ, wǒ bùnéng gǎndào yīsīsī qíngyì [Pinyin]
- So please, I’m begging you: don’t let me leave you.
Apart from you, I can’t feel even the slightest bit of affection.
所以我求求你 别让我离开你 除了你 我不能感到一丝丝情意 [Taiwanese Mandarin, simp.]
Timestamps (1:23, 2:49, and 3:38) with subtitles. Know of any others using this "variant" pronunciation? ~ POKéTalker(=◉=) 09:30, 15 August 2022 (UTC)