Totenkopf
English edit
Etymology edit
Borrowed from German Totenkopf (literally “dead person's head”).
Proper noun edit
Totenkopf
Noun edit
Totenkopf (plural Totenkopfs)
- (military) A death's head used as a military emblem.
German edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Toter (“dead person”) + Kopf (“head”).
Pronunciation edit
Noun edit
Totenkopf m (strong, genitive Totenkopfes or Totenkopfs, plural Totenköpfe)
- death's head, skull and crossbones (symbol of death, piracy, etc.)
- 1832, Johann Wolfgang von Goethe, Faust. Der Tragödie zweiter Teil [Faust, Part Two][2]:
- Dort wo die alten Schachteln stehn, / Hier im bebräunten Pergamen, / In staubigen Scherben alter Töpfe, / Dem Hohlaug’ jener Todtenköpfe.
- (please add an English translation of this quotation)
- 1920, Rainer Maria Rilke, “Letzter Abend”, in Neue Gedichte[3], Leipzig: Insel-Verlag:
- Sein Spiel gab nach. Von draußen wehte Frische. / Und seltsam fremd stand auf dem Spiegeltische / der schwarze Tschako mit dem Totenkopf.
- (please add an English translation of this quotation)
Declension edit
Declension of Totenkopf [masculine, strong]
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indef. | def. | noun | def. | noun | |
nominative | ein | der | Totenkopf | die | Totenköpfe |
genitive | eines | des | Totenkopfes, Totenkopfs | der | Totenköpfe |
dative | einem | dem | Totenkopf, Totenkopfe1 | den | Totenköpfen |
accusative | einen | den | Totenkopf | die | Totenköpfe |
1Now rare, see notes.