User:DTLHS/word tracking/es/El Nacional/G

Words extracted from El Nacional

  • Alphabetical: ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVWYZÁÉÑÚ
  • By date:
    • 2021 and before: 2021

Missing words

edit
  1. gafos exclude
    • 2020 December 5, Adolfo P. Salgueiro, “Quien no vota no come”, in El Nacional[1]:
      Como no son gafos, saldrán de allí a informar la verdad a sus gobiernos, los cuales –con mayor o menor énfasis– emitirán nuevas declaraciones denunciando lo evidente.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. gaiteando exclude
    • 2021 January 2, “Duelo en el Zulia por la muerte del gaitero Jesús Terán, Chavín, víctima del coronavirus”, in El Nacional[2]:
      Fue parte de otras agrupaciones: Universidad de la Gaita, Trabuco Gaitero, Venezuela habla gaiteando, Cardenales del Éxito, Amparito y el Súper Combo los Tropicales.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. garantizador exclude
    • 2017 December 25, -, “Reciprocidad”, in El Nacional[3]:
      (Nuevo CNE garantizador de equilibrio político a través de la absoluta independencia e intromisión de parcialidades e intereses partidistas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. garimpeiro exclude
    • 2019 January 13, “Un patrimonio en declive por la fiebre del oro”, in El Nacional[4]:
      El propio gobierno ha promovido el delito ambiental, asociado con algunos actores privados, e intenta hacer cómplice al sector militar al convertirlo en garimpeiro, así como a los pueblos locales afectados por el hambre y por las necesidades, e incluso a todos los ciudadanos venezolanos a los que trató de engañar con la famosa venta del lingotico de oro, que no es otra cosa que un lingotico envenenado con cianuro y mercurio”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. gastoso exclude
    • 2017 November 13, -, “Refinanciar la deuda externa”, in El Nacional[5]:
      ¿Por qué quebró Pdvsa otra vez, a pesar de inmensos ingresos por exportaciones petroleras, como en 1983, con un presidente ineficaz y gastoso en burocracia y aviones Falcon (Luis Herrera no lo removía, funcionarios como estos fueron los que originaron el fenómeno Chávez)?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. gemínidas exclude
    • 2021 January 1, BBC News Mundo, “Calendario astronómico: los eventos que hay que ver en 2021”, in El Nacional[6]:
      19 de noviembre: gemínidas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. genéticacon exclude
    • 2019 February 4, BBC News Mundo, “4 nuevas enfermedades de transmisión sexual que preocupan a los expertos”, in El Nacional[7]:
      en 2015 adquirió ADN mediante una recombinación genéticacon su pariente cercano, la N.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. geohistóricas exclude
    • 2018 August 9, Edwuind Pérez Palmar, “Enfermedad y pobreza: problemas en los territorios indígenas de Venezuela”, in El Nacional[8]:
      El planteamiento de que los aborígenes contemplan el territorio como despensa y don natural de la Tierra para la vida se basa en los argumentos de Sanoja y Vargas, quienes señalan que las “sociedades aborígenes milenarias transformaron los diversos ambientes y crearon, a través del trabajo social, las herramientas para dominarlos, las cuales, mediante sostenidos esfuerzos colectivos, formaron las diversas regiones geohistóricas que componen la totalidad histórica que es la nación venezolana”, (2007:77).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. geoposición exclude
    • 2020 December 7, The Conversation, “La desinformación en las redes sociales alimenta las dudas sobre las vacunas”, in El Nacional[9]:
      Los tuits codificados geográficamente informan del lugar desde el que son emitidos a partir de pistas contextuales o de la geoposición del dispositivo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. germinadora exclude
    • 2021 January 10, Papel Literario, “Armando Rojas Guardia: la suma de las partes”, in El Nacional[10]:
      Armando está enfermo”, nos decíamos unos a otros, pero me atrevería a decir que él la experimentaba de otra manera: como un deber ser, como un estadio que se asociaba a su conciencia germinadora.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. gilipolla exclude
    • 2018 August 18, EL NACIONAL WEB, “Fe revolucionaria”, in El Nacional[11]:
      Aparecía el susodicho con su exagerado ceceo diciéndonos cual gilipolla los felices que somos los venezolanos siendo ejemplo revolucionario para el mundo, el mismo discurso que hace más de siete décadas repetían alrededor del mundo los bien pagados delegados del Komintern a camaradas, compañeros de viaje y demás tontos útiles.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. glaciológicas exclude
    • 2021 January 11, Marcos Peñaloza-Murillo, “La verdadera historia de los glaciares merideños: ¿qué los derrite?”, in El Nacional[12]:
      (2005, 2007) conectadas con el paleoclima de los Andes venezolanos, presuntamente controlado principalmente por factores de modulación solar las cuales son consistentes con las observaciones históricas glaciológicas hechas durante el siglo 19 y parte del siglo 20 cuando la intervención humana no era principalmente un problema…
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. gochas exclude
    • 2017 May 13, -, “Ni el gas ni ballenas asustaron a los abuelos”, in El Nacional[13]:
      Son gochas y luchan por sus hijos y nietos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. gorilaje exclude
    • 2018 August 19, Freddy Carquez, “Rodríguez Bauza y el Frente Universitario”, in El Nacional[14]:
      Durante años, los diversos sectores integrantes del campo democrático venezolano, adecos, comunistas, urredistas y copeyanos, se habían confrontado por separado con el gorilaje militarista y policial, alcanzando situaciones de desarrollo interesantes, pero al final de la confrontación las fuerzas de la resistencia eran derrotadas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. gotículas exclude
    • 2020 October 21, AFP, “Los modos de transmisión del coronavirus”, in El Nacional[15]:
      El primer modo de transmisión del coronavirus identificado es el de las gotículas de saliva expulsadas por una persona infectada cuando tose o estornuda, pero también cuando canta o habla.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 December 28, BBC News Mundo, “Coronavirus”, in El Nacional[16]:
      GETTY Las gotículas y aerosoles que flotan en el aire pueden transmitir el virus.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 December 24, “Manual para una Navidad con menos riesgo de contagio”, in El Nacional[17]:
      Los culpables son los famosos aerosoles y gotículas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. gozón exclude
    • 2020 October 21, Isaac González Mendoza, “La obra de José Ignacio Cabrujas mantiene un diálogo permanente con el país”, in El Nacional[18]:
      José Ignacio era un gozón.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. gregorio exclude
    • 2020 December 26, “Simpaty, la asistente virtual de SimpleTV, no resuelve los problemas de los usuarios”, in El Nacional[19]:
      — jose gregorio (@joseacv2) December 21, 2020
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. guachafita exclude
    • 2018 August 9, -, “A propósito del OVNI”, in El Nacional[20]:
      A estas alturas la guachafita en Venezuela, así como Urbi et orbe, ha alcanzado unos niveles jamás pensados en torno a la figura presidencial y el supuesto minicidio, ¡porque de magno nada!, supuestamente llevado a cabo el pasado sábado 4 de agosto.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 November 24, Omar González, “La ciudad destruida”, in El Nacional[21]:
      No podemos tolerar más pasivamente esta guachafita de prolongar la usurpación perniciosa ni a sus cómplices.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. guaidosista exclude
    • 2019 October 16, Antonio de la Cruz, ““Dejen la cobardía””, in El Nacional[22]:
      Con estas esperan “darle una pela a esa oposición guaidosista (…) No quiero show ni comiquitas en las elecciones”, aseguró Maduro en Margarita.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. guairistas exclude
    • 2019 December 19, Ignacio Serrano, “EL EMERGENTE. La radical transformación de los Tiburones”, in El Nacional[23]:
      Los bates guairistas explican en parte la remontada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. guajibos exclude
    • 2020 December 11, Papel Literario, “Julio César Salas y Laureano Vallenilla Lanz: el país críptico”, in El Nacional[24]:
      En defensa del realismo indígena argumentará sobre la cabalidad del límite del sistema numeral de los guajibos, los dedos de los miembros resumen el universo de lo mensurable, y para él es como afirmación de lo real, se estima sólo aquello que existe, y parece una conclusión cargada de afecto por lo saludable.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. guapura exclude
    • 2018 June 24, Raúl Fuentes, “El porfiado y el bellaco”, in El Nacional[25]:
      Es manera muy sui géneris de devolverle al bellaco venido a más la honra traspapelada, pueda levantar cabeza y desfilar con el mazo al hombro y, si el padrino lo deja, arengar con las 50 palabrotas de su compacto y altisonante vocabulario a la soldadesca y al público de galería que, en el fondo, abominan de su arrogante guapura de barrio.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  23. guatao exclude
    • 2019 August 11, “Erika de la Vega no regresará a Venezuela mientras Maduro gobierne por amenazas”, in El Nacional[26]:
      De la Vega, quien elegió en la entrevista a su expareja, Henrique Capriles, aprovechó para darle un mensaje a Maduro: “Se lo voy a enviar en el único idioma que él entiende, en perfecto cubano: ‘Pipo, tú vas terminar como la fiesta del guatao’”, dijo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  24. guatematelca exclude
    • 2020 December 28, Crysly Egaña, “Once Upon a Time in Venezuela busca empecinadamente una postulación al Oscar”, in El Nacional[27]:
      La candidata guatematelca, según Berlutti, tiene altas probabilidades de llegar lejos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  25. guayabita exclude
    • 2019 December 28, “Preparación para el fin de año”, in El Nacional[28]:
      Bienestar: hierve agua con canela, clavos de olor y guayabita para tomar un baño con su esencia y percibir la energía atrayente de positivismo y bienestar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 December 30, Solcire Wicca, “Minirrituales para el fin de año”, in El Nacional[29]:
      Hierve agua con canela, clavos de olor y guayabita dulce o anís estrellado, para tomar un baño con su esencia y percibir la energía atrayente de positivismo y bienestar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  26. guayabitas exclude
    • 2020 December 30, Solcire Wicca, “Minirrituales para el fin de año”, in El Nacional[30]:
      Guarda en tu bolsillo una rama de canela, 3 clavitos y 5 guayabitas o una estrella de anís, para mantener la prosperidad y la abundancia durante el nuevo año.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 December 28, “Preparación para el fin de año”, in El Nacional[31]:
      Guarda en tu bolsillo una rama de canela, tres clavitos y cinco guayabitas para mantener la prosperidad y la abundancia durante el nuevo año.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  27. guevarismo exclude
    • 2018 April 19, EL NACIONAL WEB, “Venezuela en la encrucijada”, in El Nacional[32]:
      Una complicidad nada casual: décadas después del fracaso de la primera oleada castrista en la región, impulsada por el guevarismo, la lucha armada y el electoralismo allendista chileno, la crisis del sistema de dominación venezolano y la infiltración del castrismo en sus fuerzas armadas permitió la nueva estrategia política: asaltar el poder electoralmente, quebrar la unidad interna de las fuerzas armadas y constituir formas neofascistas de dominación que permitieran el control de la región durante las dos primeras décadas del siglo XXI.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  28. guildas exclude
    • 2018 April 19, Rafael Rattia, “Fenomenología de la traición”, in El Nacional[33]:
      partidista, pequeñas guildas y taifas signadas por inconfesables
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  29. gurruminos exclude
    • 2019 November 13, Harold Alvarado Tenorio, “Poesía, dipsomanía y corrupción”, in El Nacional[34]:
      Como es de dominio público, una de esas instituciones editoras fue creada, en 1966, tras las asonadas universitarias, entre otros caballeros de industria, por dos prestigiosos dipsómanos amigos de Gilberto y Filiberto, dedicados al juego ciencia y las nalgas de los gurruminos, respectivamente.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  30. guáramo exclude
    • 2018 August 17, EL NACIONAL WEB, “La Iglesia no se va de vacaciones”, in El Nacional[35]:
      La nuestra no es una Iglesia de élite y rezadera por mucho que implore por todos nosotros, es una institución combativa que enfrenta las injusticias, no tiene miedo, goza de guáramo, carácter y temple.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 December 13, Antonio Sánchez García, “¿Cuál oposición?”, in El Nacional[36]:
      Oscar Pérez, el único opositor con guáramo como para asumir una guerra de liberación nacional, fue brutalmente asesinado por quienes saben que no hay otro camino para salir de ellos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  31. güireños exclude
    • 2020 December 19, “[VIDEO] Güireños rechazaron las cajas CLAP y las Canaimas del régimen para acallarlos”, in El Nacional[37]:
      En videos difundidos en las redes sociales se puede observar cómo los güireños se quejan de la pretensión del régimen de regalarles comida, colchonetas, jornadas médicas y computadoras Canaimas para que dejen de protestar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 December 23, “Una canaimita y medio pernil”, in El Nacional[38]:
      Menos mal que los güireños están claros y lo recibieron como se merece.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  32. güisquicitos exclude
    • 2018 September 3, Edmundo Font, ““? que sea infinito, mientras dure””, in El Nacional[39]:
      Aun con su barriga de asiduo bebedor de cerveza (entre uno y otro de sus güisquicitos) y sus pesados lentes de fondo de botella, conquistó a bellezas prodigiosas de su tiempo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

English

edit
  1. garde exclude
    • 2019 January 25, Luis Leonel León, “La divina comedia de Arturo Rodríguez (o los fantasmas de Arcimboldo)”, in El Nacional[40]:
      Uno de los acontecimientos, desde la inquieta ecuanimidad de las bellas artes, más avant garde que en los últimos tiempos ha emergido de Miami.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. gauche exclude
    • 2019 December 14, “Los filotiránicos”, in El Nacional[41]:
      Thierry Wolton, Il faut aussi combattre le négationnisme de gauche!.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. gellan exclude
    • 2020 January 8, BBC News Mundo, “¿Realmente son más saludables las “leches vegetales” que la leche de vaca?”, in El Nacional[42]:
      El ingrediente principal está procesado y diluido con agua y otros ingredientes, incluidos estabilizadores como goma gellan y goma de algarrobo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. gens exclude
    • 2020 December 11, Papel Literario, “Julio César Salas y Laureano Vallenilla Lanz: el país críptico”, in El Nacional[43]:
      Si la unidad de la cultura colonial es un hecho innegable, modelador de la indagación de la estructuración de la gens, también supone como herencia para el futuro de la criollidad y su proyecto nacional un escenario de oscuros complejos donde la violencia y cierto desdén patriarcal ponen ponen las reglas del juego.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. grand exclude
    • 2015 February 11, -, “De vuelta completa”, in El Nacional[44]:
      Había logrado su primer y único grand slam.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Latin

edit
  1. gaudium exclude
    • 2019 December 25, Carlos Balladares Castillo, “¿Cómo serían las Navidades perfectas?”, in El Nacional[45]:
      ¿cómo logramos el “gaudium cum pace”?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. generis exclude
    • 2019 January 30, EL NACIONAL WEB, “La resurrección de nuestro pueblo”, in El Nacional[46]:
      Esta es una que se presenta para muchos de nosotros como una gran sorpresa, algo sui generis o de su propio género, por cuanto no nos quedaba claro si la solución para el país era puramente doméstica o, en su defecto, completamente internacional.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 January 1, Víctor A. Bolívar, “Balance y algo más ( y II)”, in El Nacional[47]:
      Políticamente puede alegarse el carácter sui generis que implícitamente está contenido en el artículo 333 de la Constitución, base normativa del estatuto, sin embargo, consideramos que buena parte de los venezolanos nunca ha llegado a entender cómo un presidente (e) no ha podido ir mas allá, ejerciendo las facultades y tomando decisiones que su cargo le impone.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. genitalium exclude
    • 2019 February 4, BBC News Mundo, “4 nuevas enfermedades de transmisión sexual que preocupan a los expertos”, in El Nacional[48]:
      La Mycoplasma genitalium, una de las bacterias más pequeñas que se conocen, está ganando una reputación enorme como una ITS preocupante.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. gens exclude
    • 2020 December 11, Papel Literario, “Julio César Salas y Laureano Vallenilla Lanz: el país críptico”, in El Nacional[49]:
      Si la unidad de la cultura colonial es un hecho innegable, modelador de la indagación de la estructuración de la gens, también supone como herencia para el futuro de la criollidad y su proyecto nacional un escenario de oscuros complejos donde la violencia y cierto desdén patriarcal ponen ponen las reglas del juego.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. gonorrhoeae exclude
    • 2018 April 20, EL NACIONAL WEB, “Cómo se curó el paciente con el peor caso de supergonorrea del mundo”, in El Nacional[50]:
      La enfermedad está causada por la bacteria Neisseria gonorrhoeae.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Potentially misplaced accents

edit
  1. generisgéneris exclude
    • 2019 January 30, EL NACIONAL WEB, “La resurrección de nuestro pueblo”, in El Nacional[51]:
      Esta es una que se presenta para muchos de nosotros como una gran sorpresa, algo sui generis o de su propio género, por cuanto no nos quedaba claro si la solución para el país era puramente doméstica o, en su defecto, completamente internacional.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 January 1, Víctor A. Bolívar, “Balance y algo más ( y II)”, in El Nacional[52]:
      Políticamente puede alegarse el carácter sui generis que implícitamente está contenido en el artículo 333 de la Constitución, base normativa del estatuto, sin embargo, consideramos que buena parte de los venezolanos nunca ha llegado a entender cómo un presidente (e) no ha podido ir mas allá, ejerciendo las facultades y tomando decisiones que su cargo le impone.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. goticasgóticas exclude
    • 2018 August 15, “Migurt trae recetas para compartir en familia”, in El Nacional[53]:
      Una de ellas es “las goticas congeladas de Migurt”, una merienda conformada por pequeños trozos congelados de yogurt.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. guieguíe exclude
    • 2020 December 25, Armando Martini Pietri, “Estornudos navideños del régimen”, in El Nacional[54]:
      Por eso, más allá del lamento, estará siempre la decisión de sueños y porvenir que nos guie en años de verdadera y feliz presencia dispuesta a emprender destinos sin retorno por la paz, amor, libertad y democracia,
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. guioguío exclude
    • 2020 June 26, Daniel Arias Alfonzo, “Traidores y oportunistas en partidos políticos (vacunas & tratamientos)”, in El Nacional[55]:
      El desafío de modernizar estos documentos a la narrativa y simbología del siglo XXI exige una revisión histórica y hasta un cuestionamiento y condena de algunos fundadores de dichos partidos políticos para alcanzar una reconciliación emocional con la sociedad venezolana, siguiendo el gran ejemplo del santo papa Juan Pablo II, que reconoció la mayoría de los grandes errores históricos de la Iglesia Católica y a su vez la guio hacia la victoria final contra la ideología comunista durante la guerra fría (1946-1992).
      (please add an English translation of this quotation)
      add