User:DTLHS/word tracking/es/El Nacional/L

Words extracted from El Nacional

  • Alphabetical: ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVWYZÁÉÑÚ
  • By date:
    • 2021 and before: 2021

Missing words

edit
  1. laissez exclude
    • 2017 November 14, Carlos Alberto Montaner, “El síndrome del tercermundismo”, in El Nacional[1]:
      Sin embargo, como Pinochet tenía una idea muy borrosa de la economía, contra el consejo de algunos militares estatistas (como casi todos), les entregó esas actividades misteriosas a unos jóvenes académicos que se habían formado en Chicago bajo el magisterio de Milton Friedman, o en Harvard, donde tampoco eran ajenos a la influencia intelectual de los defensores del mercado y de la versión moderna del laissez faire.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. lamedor exclude
    • 2017 May 26, Sergio Monsalve, “La debacle de Chalbaud”, in El Nacional[2]:
      En el fondo, él desempeña el rol del intelectual leal y lamedor de la bota del Gorila, porque no quiere terminar sus días como la infame creadora de El triunfo de la voluntad.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. lapostolle exclude
    • 2019 December 18, Harold Alvarado Tenorio, “Para recordar a Juan Luis Panero”, in El Nacional[3]:
      Gómez Valderrama, que fue durante años gerente de Asograsas en la capital colombiana, se preparaba primero en Chicote de Gran Vía, ingiriendo una buena dosis de la famosa mezcla de vermut, ginebra y gran marnier lapostolle, hasta sentir que explotaban los gases, e invitando a Panero ascendían hasta la calle de la putas y deteniéndose en uno de los portales más concurridos, comenzaban a descargar el dorado líquido mientras reían y peían a gusto, como diría Camilo José Cela, que había enseñado ese arte al colombiano.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. latinoamericanización exclude
    • 2020 November 20, Latinoamérica21, “No es la “latinoamericanización”… es el populismo”, in El Nacional[4]:
      El populismo ha sido una característica de la política en América Latina, sí, pero esto no quiere decir que exista una categoría analítica denominada “latinoamericanización”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. latinoamericanizado exclude
    • 2020 November 20, Latinoamérica21, “No es la “latinoamericanización”… es el populismo”, in El Nacional[5]:
      Acusaciones sin fundamento de fraude electoral, afirmaciones sobre una victoria “convincente” y la confusión al llamar a los votos por correo como ilegales, han generado que, para algunos analistas, la política en Estados Unidos se haya “latinoamericanizado”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. latinoamérica exclude
    • 2020 September 29, “Cinco emprendimientos de éxito dirigidos por migrantes venezolanos”, in El Nacional[6]:
      El equipo está formado por 15 personas, todos de latinoamérica y basados principalmente en 3 ciudades: Miami, Buenos Aires y Madrid.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. lavapocetas exclude
    • 2018 August 19, Miguel Henrique Otero, “Los múltiples dramas de la huida”, in El Nacional[7]:
      A ello hay que añadir el desprecio absoluto del régimen de Maduro, que se ha propuesto denigrar de los venezolanos que han huido, con calificativos como lavapocetas, esclavos y mendigos, lo cual es otra muestra más de su absoluta amoralidad.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. laviolencia exclude
    • 2019 December 28, Beatriz De Majo, “Bogotá asfixiada”, in El Nacional[8]:
      Muy por el contrario, el nivel promedio de nuestros compatriotas que buscan a la capital vecina como lugar para insertarse no provienen de las clases en las que laviolencia es asunto corriente.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. legitimirla exclude
    • 2020 December 7, The Conversation, “La desinformación en las redes sociales alimenta las dudas sobre las vacunas”, in El Nacional[9]:
      La presentación de argumentos contra la desinformación paradójicamente la refuerza porque contribuye a legitimirla.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. lentón exclude
    • 2019 December 14, “Un café con el dictador y otros relatos sin ficción”, in El Nacional[10]:
      Se refería a una de estas ocasiones más o menos solemnes en las que un individuo era distinguido con algún premio o reconocimiento y, apenas roto el tedioso protocolo de discursos, los amigos del homenajeado rompían a «echar los cuentos» que describían al recién consagrado como el tipo normal del vecindario, nada excepcional y hasta lentón.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. letonios exclude
    • 2017 June 16, “Nuestro amigo común: “Mandarinas””, in El Nacional[11]:
      Cuando acaba la Segunda Guerra Mundial el territorio es declarado República Socialista Soviética de Estonia, y así permaneció hasta alcanzar la independencia en 1990, aunque esta solo fue admitida y aceptada por la URSS en 1991, tras las manifestaciones conocidas como la Revolución Cantada, en la cual dos millones de letonios, estonios y lituanos formaron una cadena humana para exigir la independencia de sus países de la Unión Soviética.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. leugo exclude
    • 2019 February 1, AFP, “Chavistas disidentes entre tercera vía y apoyo a Juan Guaidó”, in El Nacional[12]:
      Nos debatimos entre una salida negociada o la guerra”, afirmó la ex ministra de Economía Popular Oly Millán, quien mastica el desencanto leugo de haber volcado su pasión izquierdista hacia el proceso bolivariano.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. lexotanil exclude
    • 2020 November 22, Grace Lafontant, “Las vallas vacías de Caracas se transforman en arte”, in El Nacional[13]:
      Hice una corona de muertos con 2800 cajas de cigarros, también un pañal construido con los blisters de pastillas anticonceptivas; y un papagayo con los blisters de lexotanil”, explica la artista, quien además reconoce a Andy Warhol y a Jean-Michel Basquiat como sus referentes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. leónidas exclude
    • 2021 January 1, BBC News Mundo, “Calendario astronómico: los eventos que hay que ver en 2021”, in El Nacional[14]:
      17 de noviembre: leónidas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. libérate exclude
    • 2020 July 12, Solcire Wicca, “Tauro: A ti vendrán muchas bendiciones que te las ganaste a pulso con tu esfuerzo”, in El Nacional[15]:
      Aparta por completo la depresión y libérate de las situaciones que te restan tranquilidad.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2021 January 3, Solcire Wicca, “Leo: Se concretan uniones que traerán mucho éxito en el 2021”, in El Nacional[16]:
      Confía en tu instinto y libérate de toda carga que no te pertenece, la paciencia será tu herramienta más preciada, al igual que la voluntad.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 December 27, Solcire Wicca, “Aries: Cerrarás el año con confianza y alegría”, in El Nacional[17]:
      Llénate de la fuerza de tu elemento y libérate de toda la negatividad que te mantenga atado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. liebral exclude
    • 2019 February 6, EFE, “Senado de España aprobó moción para proteger fondos de Venezuela en el país”, in El Nacional[18]:
      El acuerdo fue aprobado por mayoría de la Cámara Alta, contando con los votos del Partido Popular de España, de tendencia centroderecha, y Ciudadanos, de idología liebral.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. ligamenoristas exclude
    • 2020 April 2, Ignacio Serrano, “EL EMERGENTE. ¿Por qué más bigleaguers no son solidarios con las Ligas Menores?”, in El Nacional[19]:
      El drama de los ligamenoristas ha sido particularmente divulgado por algunas voces solidarias en estas últimas semanas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 March 28, Ignacio Serrano, “EL EMERGENTE. ¿Y qué pasará si la MLB coincide con la LVBP?”, in El Nacional[20]:
      Pero en las últimas semanas se llenaron los estadios, hubo buen beisbol en enero y en la 2021-2022 los rosters estarán mejor dotados, porque se reportarán los ligamenoristas y aquellos veteranos con residencia legal en Estados Unidos, que en la pasada edición se abstuvieron.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 December 4, Ignacio Serrano, “EL EMERGENTE. Trump, la MLB y la LVBP en 11 preguntas y respuestas”, in El Nacional[21]:
      Todos los peloteros protegidos en los rosters de 40 (todos los bigleaguers, básicamente) y los ligamenoristas bajo contrato, sin importar nacionalidad, recibieron la prohibición de participar en sus equipos de la LVBP.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. lignocelulósica exclude
    • 2017 September 18, Sabino Armenise, “Los biocombustibles: una alternativa energética”, in El Nacional[22]:
      Segunda generación “2G”, conocidos también como biocombustibles avanzando, se refiere a aquellos combustibles (bioetanol, biodiesel, entre otros) obtenidos a partir de biomasa lignocelulósica (cualquier fuente vegetal, excluidas las de 1G), las cuales no pueden ser usadas como alimentos; los de tercera generación “3G” son los biocombustibles (biodiesel o biobutanol) obtenidos a partir de algas y microalgas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. linotipos exclude
    • 2018 July 29, “El periodista José Moradell”, in El Nacional[23]:
      Aquel remedo de rotativa daba lástima, aquellos linotipos oxidados eran artefactos de desecho.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. lispectoriana exclude
    • 2017 May 28, Graciela Yáñez Vicentini, “Apuntes sobre la muerte del otro”, in El Nacional[24]:
      Sin mencionar el suceso de la muerte, al menos no en este capítulo que cito, Lévinas aclaró para mí el conflicto suscitado por la sacudida lispectoriana.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. livro exclude
    • 2019 September 11, Harold Alvarado Tenorio, “Clarice Lispector”, in El Nacional[25]:
      Publicada 25 años después, Uma Aprendizagem ou O livro dos Prazeres (1969) se ocupa de las dudas y ansiedades de Lóri, una profesora que siente por primera vez placer en una relación amorosa pero al tiempo tiene miedo de perder su identidad o el “respeto” que ha ganado ante los Otros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 December 11, Papel Literario, “Clarice Lispector”, in El Nacional[26]:
      Publicada veinticinco años después, Uma Aprendizagem ou O livro dos Prazeres (1969) se ocupa de las dudas y ansiedades de Lóri, una profesora que siente por primera vez placer en una relación amorosa pero al tiempo tiene miedo de perder su identidad o el “respeto” que ha ganado ante los Otros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. lleristas exclude
    • 2019 December 4, Harold Alvarado Tenorio, “La sonrisa del camarada Santos”, in El Nacional[27]:
      A quienes hay que sumar los noveles teorizantes supremos de la Social Bacanería: rectores de universidades, senadores y senadoras, directoras de compras de libros para las dos mil y pico de bibliotecas que se pudren en la humedad de los justos, cantantes, directores de cine rojo, ministros insalubres, ministras de incultura, ministros de injusticias, ministros de deshaciendas, directores de agencias de tierras baldías, directoras de burlescos, escultoras de pacotilla, seudonovelistas y ex lleristas, viudas de Tirofijo o huérfanos del Palacio de Justicia como Alejandro Gaviria, Antanas Mockus, Consuelo Gaitán, Petro, Ignacio Mantilla, Lisandro Duque, Mariana Garcés Sinisterra, Juan Carlos Henao, Miguel Samper Strouss, Olimpo Cárdenas, Patricia Ariza, Patricia Lara, Rudolf Hommes, Sandra Ramírez o Yesid Reyes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  23. lluviecita exclude
    • 2020 December 28, “Las quejas por Cantv unen a la gente”, in El Nacional[28]:
      Ni siquiera son capaces de evitar que se roben los cables o de reparar los que se rompen por una simple lluviecita.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  24. logocidas exclude
    • 2018 August 19, “Brevísimo diccionario de Tzvetan Todorov”, in El Nacional[29]:
      Un roman d’aprentissage, 1984) en la cual el crítico literario de Sofía regresa al mundo del sentido y asume con todos sus riesgos la denunciada, por toda suerte de logocidas, como “jerga de la autenticidad”, no otra cosa que la reivindicación problemática del viejo humanismo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  25. lograrel exclude
    • 2017 November 13, -, “Gobierno ideó estructura electoral que controla con entes del Estado”, in El Nacional[30]:
      Desde el 15 de octubre, cuando las salas situacionales del partido de gobierno reportaron los resultados de los estados, Maduro ordenó lograrel control de 90% de las alcaldías.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  26. loqueteras exclude
    • 2017 September 17, Fernando Rodríguez, “Sopor”, in El Nacional[31]:
      Hasta ahora vociferan una que otra amenaza, siempre unánimes eso sí, y proyectan disparatadas medidas para hundirnos más en el averno, sustituyendo el dólar por la rupia u obligándonos a comprar mamones electrónicamente, entre otras loqueteras.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  27. losproveedores exclude
    • 2018 August 8, “Los favoritos en las apuestas en la nueva temporada de La Liga”, in El Nacional[32]:
      Betting colabora con losproveedores de apuestas más seguros; todos cuentan con buena reputación en el sector y han demostrado su solvencia a lo largo de los años.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  28. lúdicamente exclude
    • 2020 December 11, Jerónimo Alayón, “La ofendida belleza”, in El Nacional[33]:
      Podría reclamárseme que el gran tema en el poeta de la soledad sea esta, precisamente, pero no hay que sucumbir ante los espejismos que lúdicamente sabía construir Ramos Sucre.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

English

edit
  1. last exclude
    • 2020 June 18, EFE, “The Last of Us: Part II, intensidad, osadía y ambición en un juego impecable”, in El Nacional[34]:
      La joya de la corona de los lanzamientos de 2020, The last of us: part II, llega este viernes a PS4 para acompañar, siete años después del nacimiento del título original, a su protagonista Ellie a través de una historia con tremenda carga narrativa y emocional, cuestiones morales para el jugador y una apuesta gráfica impecable.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. latte exclude
    • 2020 December 17, “El chef César González es el latino más influyente en el top ten de Instagram”, in El Nacional[35]:
      En su larga carrera profesional ha recibido la certificación como barista y arte latte, al igual que capacitaciones particulares sobre panadería, de la mano del reconocido panadero venezolano Christian Galue.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. learned exclude
    • 2019 August 21, Harold Alvarado Tenorio, “Un testaferro cultural de Castro”, in El Nacional[36]:
      En Colombia el principal comisario castrista fue un biógrafo de Tirofijo, que terminó, como le correspondía, en los brazos del santismo, invitado a cuanto convite se organizaba en los conventillos de la inteligencia bogotana, mejor conocida como los learned fools.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. lettre exclude
    • 2018 July 29, EL NACIONAL WEB, “Cuba: la guerra al acecho”, in El Nacional[37]:
      La estrella del sarao, lo presentía Simón Alberto Consalvi, no sería un frágil y quebradizo caudillo de la civilidad venezolana, despreciado por una prensa golpista avant la lettre, sino Fidel, el Caballo de Troya del asalto castro comunista, cuidadosamente preparado con recibimientos imperiales, como los de los llamados “abajo firmantes”, un amasijo de personajes de dudoso prestigio, tontos útiles disfrazados tras la falsa mascarada intelectual, y la decadente euforia de periodistas de ambos sexos que se derretían de sólo acercarse unos metros al Ulises del Caribe.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. low exclude
    • 2019 October 30, Carlos Paolillo, “La experiencia posmoderna en Venezuela”, in El Nacional[38]:
      Su evolución como bailarín improvisador lo llevó a un hecho seguramente impensado por él: la sistematización a principios del siglo XXI de dos técnicas corporales que ha proyectado universalmente: Flying low y Passing through, orientadas a establecer relaciones alternativas con el suelo como generador y receptor de movimientos, e incesantes dinámicas en búsqueda de permanente conexión entre cuerpos colectivos dentro del espacio, como uno de los elementos fundamentales de la danza.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. lumbagos exclude
    • 2020 December 10, Papel Literario, “El mundo desde el Monte Fuji”, in El Nacional[39]:
      Debido al enojo general de los viajeros extranjeros, los pobres trabajadores de la estación llegarán a casa con varios lumbagos difíciles de calmar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Latin

edit
  1. lauream exclude
    • 2020 December 17, Marcos Peñaloza-Murillo, “El faro celeste de Belén (III)”, in El Nacional[40]:
      La portada del libro al cual Kepler se refiere, de hecho, fue escrita así: “Verificatio seu Theoremata de anno ortu et morti Domini, de que universa Jesu Christi in Carne Deconomia, quae ad Bacculaureatus in Sacra theologia lauream in Alma Grecensi Academia in disputationen adducit Reverendus Dominus et eruditus Artium liberalium ac Philosophiae Magister Laurentius Suslyga Polunus.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. legale exclude
    • 2020 April 1, Mariela Llovera, “[DERECHO TRIBUTARIO Y LABORAL] Escenarios laborales para abril y el coronavirus”, in El Nacional[41]:
      Es importante verificar el estatus del RIF del empleador, porque tenemos reportes de que el sistema está solicitando que los datos estén actualizados, especialmente los datos del representante legale
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. legem exclude
    • 2017 December 29, Antonio Ecarri Bolívar, “Presos liberados nada legitimaron”, in El Nacional[42]:
      Es doctrina y jurisprudencia unánime, pacífica y reiterada en todos los países civilizados del mundo, que un acto contra legem es una manera de aplicar la ley como si se estableciera otra cosa que lo que ella realmente dispone o aplicar caprichosamente un derecho imaginario o inexistente, caso en que la sentencia o la decisión contraria a derecho resultaría teñida por la arbitrariedad y jamás será reconocida.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. liberalium exclude
    • 2020 December 17, Marcos Peñaloza-Murillo, “El faro celeste de Belén (III)”, in El Nacional[43]:
      La portada del libro al cual Kepler se refiere, de hecho, fue escrita así: “Verificatio seu Theoremata de anno ortu et morti Domini, de que universa Jesu Christi in Carne Deconomia, quae ad Bacculaureatus in Sacra theologia lauream in Alma Grecensi Academia in disputationen adducit Reverendus Dominus et eruditus Artium liberalium ac Philosophiae Magister Laurentius Suslyga Polunus.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. ligamen exclude
    • 2018 August 9, Andrés Guevara, “Compañías creadoras”, in El Nacional[44]:
      Se producía un doble ligamen: al tiempo que una persona se volvía propietaria, otra obtenía los insumos necesarios para desarrollar su emprendimiento.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Potentially misplaced accents

edit
  1. lacrimogenalacrimógena exclude
    • 2017 May 13, “Manifestante fue herida con una bomba lacrimógena en Carabobo”, in El Nacional[45]:
      #AHORA 02pm Joven herida en la frente por bomba lacrimogena es identificada como Mariangel Navas dirigente de Proyecto Venezuela.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. lacrimogenaslacrimógenas exclude
    • 2017 May 13, “GNB reprimió con lacrimógenas y perdigones concentración en Carabobo”, in El Nacional[46]:
      Lanzaron lacrimogenas y perdigones.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. liricaslíricas exclude
    • 2019 November 13, Harold Alvarado Tenorio, “Poesía, dipsomanía y corrupción”, in El Nacional[47]:
      Sin que uno pueda explicarse cómo la señorita compiladora, como si fuese un seudónimo de la prestigiosa camarera de un restaurante que tuvo un diplomático chileno cerca de las Torres del Parque hubiese sido la autora de este batiburrillo, incluyera más de una decena de muestras de las afasias, discrasias, disfasias, disfemias, diglosias, dislalias y taquifemias liricas de Augusto Pinilla, mentor de espantosos “novelistas” del Ministerio de Cultura como Mario Mendoza, Antonio García Ángel, Jorge Franco y Ricardo Silva Romero.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. líquidanliquidan exclude
    • 2020 January 12, “Sistema Biopago para cancelar con petros se mantendrá inactivo hasta nuevo aviso”, in El Nacional[48]:
      Llevamos dos días que no nos líquidan – abonan los fondos en la cuenta #BiopagoBDV por favor los comerciantes necesitamos los bolívares para continúar trabajando @BcodeVenezuela
      (please add an English translation of this quotation)
      add