Wiktionary

User:DTLHS/word tracking/es/El Nacional/T

< User:DTLHS‎ | word tracking

Words extracted from El Nacional

  • Alphabetical: A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • R • S • T • U • V • W • Y • Z • Á • É • Ñ • Ú
  • By date:
    • 2021 and before: 2021

Missing words

edit
  1. talibanismo exclude
    • 2020 November 26, Antonio Sánchez García, “A cuatro años de la muerte de Fidel Castro, el émulo de Adolf Hitler”, in El Nacional‎[1]:
      Lo que aún no sabemos ni podemos imaginarnos es qué haremos y cómo responderemos al asalto de Rusia, China y el talibanismo musulmán.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. tambiñen exclude
    • 2017 November 13, -, “Gobierno ideó estructura electoral que controla con entes del Estado”, in El Nacional‎[2]:
      El jueves Oswaldo Rivero, del programa Zurda Conducta, tambiñen anunció que el Movimiento Tupamaros lo dejó ante las presiones del psuvismo: “Ya no soy candidato.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. tampiqueño exclude
    • 2019 January 28, Edmundo Font, “Manuel Vázquez Montalbán: prodigioso escritor y gastrónomo”, in El Nacional‎[3]:
      Batlló quiso saber más de ese tampiqueño de origen Catalán que andaba por la España de 1973 con libros prohibidos en su mochila (corriendo riesgos llevaba conmigo algunos libros del propio Neruda, y también de León Felipe, Alberti, y de otros poetas que resultaban malditos para un régimen que había fusilado a Garcia Lorca y aprisionado, hasta la muerte, a Miguel Hernández).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. tanatopraxia exclude
    • 2018 November 4, EL NACIONAL WEB, “Duelos que cruzan la frontera”, in El Nacional‎[4]:
      Cañas asegura que una ventaja es que en los países del Cono Sur se realizan excelentes trabajos de tanatopraxia, lo cual permite que el cuerpo se preserve durante el traslado, que puede tardar entre quince días y un mes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. tankertrackers exclude
    • 2018 August 8, EL NACIONAL WEB, “Las ventas de petróleo al imperio sostienen a Maduro”, in El Nacional‎[5]:
      De acuerdo con la página web tankertrackers, en julio, las exportaciones de petróleo de Venezuela fueron 995.000 bpd, desglosadas de la siguiente manera: Estados Unidos 412.000 bpd (41%); la India 267.000 bpd (27%); China 137.000 bpd (14%); Trinidad y Tobago 56.000 bpd (6%); Cuba 36.000 bpd (4%); Aruba 34.000 bpd (3%); Jamaica 33.000 bpd (3%) y Suecia 20.000 bpd (2%).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. taquifemias exclude
    • 2019 November 13, Harold Alvarado Tenorio, “Poesía, dipsomanía y corrupción”, in El Nacional‎[6]:
      Sin que uno pueda explicarse cómo la señorita compiladora, como si fuese un seudónimo de la prestigiosa camarera de un restaurante que tuvo un diplomático chileno cerca de las Torres del Parque hubiese sido la autora de este batiburrillo, incluyera más de una decena de muestras de las afasias, discrasias, disfasias, disfemias, diglosias, dislalias y taquifemias liricas de Augusto Pinilla, mentor de espantosos “novelistas” del Ministerio de Cultura como Mario Mendoza, Antonio García Ángel, Jorge Franco y Ricardo Silva Romero.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. tardocomunista exclude
    • 2019 January 31, Rafael Rattia, “Una nueva encrucijada histórica”, in El Nacional‎[7]:
      El país entró en nuevo tipo de protagonismo que ha resquebrajado las dos décadas de hegemonía unipartidista revolucionaria que había izado las banderas de sendas ideologías doctrinarias de clara filiación tardocomunista de izquierda, un tramo inicial autodenominado “chavismo bolivariano” que agotó su vigencia política de carácter pragmático a mediados del primer periodo “madurista”, y una etapa más extremadamente radicalizada de neto corte “marxista” al más rancio estilo “castrista” cubano con elementos de control hegemónico-comunicacional ruso y chino.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. tarekistas exclude
    • 2018 June 24, Alicia Freilich, “Estalinismo en FTM”, in El Nacional‎[8]:
      En este momento de emergencia, fracasados los intentos legales y pacifistas, parte de la generación precíber, educada en principios diametralmente opuestos al dictamen militar totalitario, adicta entre otras drogas decentes, elementales o artísticas desde su infancia, por ejemplo a las agudas novelas policiales de Agatha Christie más otras literariamente mejores, o la envidiable lógica subversiva de Mafalda, entre incontables joyas de la creatividad universal, en fin, mentes muy analógicas y poco digitales, resulta obvio que agotados los recursos que la democrática ley constitucional ofrece y detectada la manipulación asesina de padrinistas, maduristas, rodriguistas, rangelistas, cabellistas, tarekistas y otros combos de la narcopatria chavista, en idéntica macabra escena como la del citado filme, hay la opción de aspecto hollywoodense, pero activada triunfalmente en la Uganda salvaje de Idi Amin Dada, 1976: la impecable Operación Entebee que rescató a 254 secuestrados en un vuelo Tel Aviv-París.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. tarjetica exclude
    • 2020 November 7, “Kikirigüiki celebra su Segundo Aniversario poniendo su granito de arena por Venezuela”, in El Nacional‎[9]:
      Comenzamos con el Domingo Luciani, donde llevamos comidas que entregamos con una tarjetica con un mensaje positivo, y esperamos llegar a todos los que se puedan.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. tatamientos exclude
    • 2018 July 27, EL NACIONAL WEB, “Peluquerías sobreviven en medio de los altos precios en Venezuela”, in El Nacional‎[10]:
      La colocación de tatamientos similares a la cirugía capilar cuestan aproximadamente 30.000.000 de bolívares, más de cinco salarios básicos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. tatequieto exclude
    • 2020 November 28, Eddy Reyes Torres, “Pobreza y emisión inorgánica de dinero”, in El Nacional‎[11]:
      Sólo cabe esperar que el domingo 6 de diciembre, esa porción de venezolanos sufrientes le den su tatequieto a Nicolás y su corte de “candidatos y candidatas”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. teleculebra exclude
    • 2020 December 30, “Y no se pierdan el próximo capítulo…”, in El Nacional‎[12]:
      Por eso es que la denuncia de la ministra más bien pasa a formar parte de los capítulos noveleros que escriben los guionistas cubanos o hasta los rusos, que le ganan a cualquier teleculebra.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. telemanejado exclude
    • 2017 September 17, Antonio Pasquali, “La comunicación es libre y plural”, in El Nacional‎[13]:
      El dictador siguiente elegido por el castrismo tras la muerte del primero, un obediente y telemanejado apparatchik, viene acelerando y extremando esa destrucción de pluralidad: se ha especializado en expulsar corresponsales extranjeros y retirar pasaportes, y en estos ocho meses de 2017 se ha dado el lujo neroniano de silenciar otros 49 medios.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. telepantallas exclude
    • 2019 December 9, Ana María Matute, “El Gran Hermano te observa”, in El Nacional‎[14]:
      Te observa desde telepantallas, está presente en la propaganda del partido único, INGSOC, en cada rincón del territorio, para dominar a la sociedad víctima del totalitarismo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. teluríco exclude
    • 2018 July 29, EFE, “14 personas muertas y 162 heridos luego de sismo en Indonesia”, in El Nacional‎[15]:
      Durante el movimiento teluríco los habitantes de la isla abandonaron sus hogares ante el temor de posibles derrumbes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. tenacesmagistrados exclude
    • 2019 September 4, Harold Alvarado Tenorio, “La gran infamia de Santos contra Uribe”, in El Nacional‎[16]:
      Oposiciones,ciertamente políticas, como que uno de los tenacesmagistrados enemigos del mandatario hubo de renunciar, antes de concluirsu periodo, que se había iniciado en 2007.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. tentacularmente exclude
    • 2018 August 19, EL NACIONAL WEB, ““Sembrar el petróleo”: santo y seña populista”, in El Nacional‎[17]:
      En todo esto hay algo singularmente contradictorio: la doctrina del sembremos petróleo se presentó originalmente como antídoto de lo mismo que prefiguraba: el Estado, gigantesca y tentacularmente entrometido en toda la economía.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. teorizantes exclude
    • 2019 December 4, Harold Alvarado Tenorio, “La sonrisa del camarada Santos”, in El Nacional‎[18]:
      A quienes hay que sumar los noveles teorizantes supremos de la Social Bacanería: rectores de universidades, senadores y senadoras, directoras de compras de libros para las dos mil y pico de bibliotecas que se pudren en la humedad de los justos, cantantes, directores de cine rojo, ministros insalubres, ministras de incultura, ministros de injusticias, ministros de deshaciendas, directores de agencias de tierras baldías, directoras de burlescos, escultoras de pacotilla, seudonovelistas y ex lleristas, viudas de Tirofijo o huérfanos del Palacio de Justicia como Alejandro Gaviria, Antanas Mockus, Consuelo Gaitán, Petro, Ignacio Mantilla, Lisandro Duque, Mariana Garcés Sinisterra, Juan Carlos Henao, Miguel Samper Strouss, Olimpo Cárdenas, Patricia Ariza, Patricia Lara, Rudolf Hommes, Sandra Ramírez o Yesid Reyes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. tepuís exclude
    • 2020 December 11, “Pinturas Tepuy llega a Venezuela para embellecer cada rincón de tu hogar”, in El Nacional‎[19]:
      Afirmó que Pinturas Tepuy quiere transmitir cultura: “Al adquirir cualquiera de las pinturas llamadas Autana, Roraima, Meru no solo compras clases de pintura A, B y C, sino te llevas contigo la historia de estos tepuís, la cual explicamos dando a conocer su ubicación y detalles”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. tequiche exclude
    • 2019 December 15, “Caracas desde la provincia, en Mi cocina, a la manera de Caracas, de Armando Scannone”, in El Nacional‎[20]:
      En la amplia gama ofrecida por Armando Scannone figuran muchos nombres que me son provincianamente muy familiares, y algunos que parecen haber sido reivindicados al rescatárseles del olvido, como las mazamorras y el tequiche.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. termocunas exclude
    • 2018 July 22, “Salud desmantelada”, in El Nacional‎[21]:
      La crisis se vive con mayor furia, alerta el gremio médico, en las terapias pediátricas: casi no quedan ventiladores, termocunas ni incubadoras operativas en las instituciones públicas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. terreur exclude
    • 2019 December 14, “Los filotiránicos”, in El Nacional‎[22]:
      Stéphane Courtois, Le Livre noir du communisme: Crimes, terreur, répression.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  23. terriorio exclude
    • 2017 December 23, “Los memes más divertidos del Clásico entre Real Madrid y Barcelona”, in El Nacional‎[23]:
      Luego de una primera mitad complicada, el combinado blaugrana sacó pecho en terriorio merengue y protagonizó una segunda mitad espectacular para quedarse con los tres puntos y mantener su invicto en el torneo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  24. terrorisme exclude
    • 2019 December 14, “Los filotiránicos”, in El Nacional‎[24]:
      Jean Sévillia, Le terrorisme intellectuel.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  25. thermidoriana exclude
    • 2019 February 7, EL NACIONAL WEB, “Declaro «ha lugar» que el humanismo procede para corregir y evolucionar”, in El Nacional‎[25]:
      Genocidas que fueron ajusticiados virtud a la «reacción thermidoriana» que les fijó el «Día de Thermidor o Decapitación», tras cuyo suceso se abolió el uso de la guillotina.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  26. thermidorianos exclude
    • 2019 February 7, EL NACIONAL WEB, “Declaro «ha lugar» que el humanismo procede para corregir y evolucionar”, in El Nacional‎[26]:
      Durante los días thermidorianos (01) del esputo cívico-militar que confiscó las llaves del parque de armas y tesoros a los ciudadanos-propietarios de Venezuela, he recordado a notables que han escindido y con los cuales tuve provechosas conversaciones.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  27. tigrera exclude
    • 2020 March 21, Ignacio Serrano, “EL EMERGENTE. Las respuestas urgentes de los Tigres”, in El Nacional‎[27]:
      Pero no es suficiente como para desmentir una obviedad: no es una mera declaración, la gerencia tigrera luce dispuesta a entregar futuro con tal de fortalecer el presente.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  28. tiranización exclude
    • 2017 May 25, -, “La tiranía inútil”, in El Nacional‎[28]:
      ¿Qué poderes le asisten a una tiranía inútil como para que, desnuda de todo atributo favorable, sea o no sea reconocible, pueda seguir ejerciendo su principal característica: entronizarse, afianzarse, reprimir, encarcelar, herir y asesinar a pesar de ser rechazada masiva, activa, combatientemente por un pueblo entero, todas sus clases, partidos, iglesias, colores y grupos sociales? La desnaturalización, la bastarda tiranización y la desaforada inescrupulosidad y corruptibilidad de aquellas personas e instituciones que han heredado el poder de las armas, la gansteril, hamponil y criminal naturaleza de sus funcionarios, esbirros y secuaces.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  29. tirro exclude
    • 2018 August 16, EL NACIONAL WEB, “Útiles escolares, un lujo que a muchos padres les cuesta pagar en Venezuela”, in El Nacional‎[29]:
      6.000.000, un rollo de tirro cuesta Bs 4.400.000, una pega de barra llega a los Bs 1.900.000 y un block de cartulina alcanza los Bs 2.000.000.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  30. titiritea exclude
    • 2019 October 30, Harold Alvarado Tenorio, “Una ministra calceta”, in El Nacional‎[30]:
      Y aparece el titiritero Trump sosteniendo a la marioneta Álvaro Uribe, que a su vez titiritea a Iván Duque mientras dos lobos se aparean bajo el pecho de una mujer que dice “Stop Being Poor” seguida por un dólar rojo, o una palanquera con un cocodrilo sobre su cabeza o un malabarista con cabezas humanas, Mickey Mouse y al final, entre otras criaturas, unos “Rascalls” pintando en el mismo muro, en una suerte de Doppelgänger, un Yanqui Go Home.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  31. torturaos exclude
    • 2017 September 18, “Smolansky se reunió con Tony Blair en Nueva York”, in El Nacional‎[31]:
      Smolansky aseguró que Blair expresó “absoluta solidaridad” con los presos políticos, torturaos y exiliados por el régimen de Nicolás Maduro.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  32. totalitaristas exclude
    • 2019 October 30, Indira Urbaneja, “Las brisas de América”, in El Nacional‎[32]:
      Golpes de Estado, regímenes totalitaristas; torturados, muertos y desaparecidos; si observamos nuestra historia común, conseguiremos que son episodios repetidos, literalmente padecemos la maldición de Sísifo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  33. trabájalo exclude
    • 2020 October 18, Solcire Wicca, “Leo: Ante tiempos difíciles mantén la calma”, in El Nacional‎[33]:
      Recomendación: cultiva tu bienestar y trabájalo con calma para que tu estabilidad sea duradera y se mantenga a través del tiempo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  34. tragavenados exclude
    • 2018 July 28, EL NACIONAL WEB, “Vacas, chigüires y pavones”, in El Nacional‎[34]:
      Ahí llegaban todos los años miles de turistas a faenar con los llaneros, a conocer la culebra tragavenados y a fotografiar las garzas y venados.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  35. tramojo exclude
    • 2020 October 17, Eddy Reyes Torres, “La revolución y Alí Babá”, in El Nacional‎[35]:
      Después de tantas linduras, el heredero de Carl Schmitt suelta el tramojo: “Una cosa son las negociaciones, la operativa, seguramente los contratos de carácter estratégico y otra muy distinta es la propiedad de Pdvsa.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  36. tranquilito exclude
    • 2020 April 30, Hilda Lugo Conde, “Miguel Ángel Martín, @TuNoMandas: No sé cómo devolverle a Venezuela tanto cariño”, in El Nacional‎[36]:
      En el primer video de 1 minuto y 50 segundos que publicó en marzo, cuando en España se cumplía el tercer día del confinamiento por el estado de alarma decretado por el gobierno de Pedro Sánchez, Martín relataba su agenda del día: visita virtual guiada por el Museo del Prado, clase de yoga por skype con un vecino, ver las noticias, aplausos en la terraza para los médicos, cantar “Sobreviviré” de Mónica Naranjo y más, muchas cosas más… “Después del confinamiento yo voy a tener que coger una baja, lo que estoy es sobreexplotado (…) pero coño, dejarme tranquilito, que hasta Netflix me está echando de menos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  37. transculturizado exclude
    • 2020 December 1, Genaro Mosquera, “Éxodo, política y supervivencia”, in El Nacional‎[37]:
      El resto de compatriotas, que han logrado cruzar la barrera migratoria dentro de los cánones legales, se han transculturizado, probablemente nuestros mejores recursos, no volverán.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  38. transfixiante exclude
    • 2019 February 7, EFE, “Cantante colombiano Legarda murió en Medellín por una bala perdida”, in El Nacional‎[38]:
      La Clínica León XIII confirmó en un comunicado que el artista ingresó con “herida por arma de fuego en cráneo transfixiante a nivel frontal”, por lo que recibió “un diagnóstico de daño cerebral muy severo” tras ser revisado por médicos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  39. transgenérica exclude
    • 2017 May 8, “Graciela Yáñez Vicentini: “Para dialogar no hay como la noche””, in El Nacional‎[39]:
      Una bilingüe; la otra caleidoscópica, transgenérica, impredecible.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  40. transpartidista exclude
    • 2017 May 26, -, “Instalaron Frente para defender los 350 artículos de la Constitución”, in El Nacional‎[40]:
      El consejo será abierto, integral y transpartidista.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  41. transterrado exclude
    • 2019 December 18, Harold Alvarado Tenorio, “Para recordar a Juan Luis Panero”, in El Nacional‎[41]:
      Cosa que nunca hizo el transterrado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2018 August 3, Leopoldo López Gil, “Revolución en apagón”, in El Nacional‎[42]:
      Esta pantomima de socialismo inventado bajo la sombra de un frondoso y venerable samán aragüeño vino a traicionar todas y cada una de las promesas populistas que, como canto de sirena, atrajo a un pueblo decente e ingenuo que hoy se encuentra transterrado añorando lo perdido y susurrando: “Cuando éramos felices y no lo sabíamos”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  42. transvaloración exclude
    • 2018 August 9, Rafael Rattia, “¿Dónde estamos?”, in El Nacional‎[43]:
      Estamos en presencia de lo que el pensador alemán Federico Nietzsche denominó no sin certera certidumbre “la transvaloración de los valores” pero al revés; las buenas y dignas de encomio referencialidades axiológicas que como sociedad habíamos alcanzado en nuestro lento proceso civilizatorio como nación democrática han sido trocadas en abominables antivalores propios de sociedades delictivas y profundamente aberradas y desquiciadas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  43. trapazarlas exclude
    • 2020 December 19, Genaro Mosquera, “Confinados, aislados y maltratados”, in El Nacional‎[44]:
      El bordear las fronteras y trapazarlas de por sí es un gran peligro, no solo por tierra, sino usando embarcaciones improvisadas huyendo de la desidia, del hambre y la ausencia de trabajo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  44. traseúnte exclude
    • 2018 September 4, “Hermano Valentino: Estoy contento con la atención en el Saime”, in El Nacional‎[45]:
      Renato Fuentes, circense mexicano del circo “Hermanos Valentinos”, agradeció el pasado martes la atención del Servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería (Saime), mientras tramitaba su visa de traseúnte.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  45. tribalización exclude
    • 2020 December 12, Papel Literario, “Pobre Venezuela Pobre: Habla Mirla Pérez”, in El Nacional‎[46]:
      Proceso continuo de somalización, tribalización, ausencia de centros de poder.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  46. trillonaria exclude
    • 2018 August 19, EL NACIONAL WEB, “Tendencias. La digitalización y sus consecuencias”, in El Nacional‎[47]:
      Como se sabe, Apple ganó y marcó un hito en la historia financiera del planeta, luego de dos semanas en las que el valor de su acción logró consolidar su trillonaria tasación.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  47. tropología exclude
    • 2018 December 23, Luis Leonel León, “1959 o el año de la debacle”, in El Nacional‎[48]:
      El “espejismo de la Revolución”, es decir, su insustancial, pero a la vez poderosa tropología, es una imagen cardinal en este libro.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  48. troya exclude
    • 2020 December 24, Esteban Oria, “Significado del socialismo de Maduro”, in El Nacional‎[49]:
      En efecto Chávez llegó con el voto popular producto de un tremendo voto castigo a la llamada partidocracia, que el mismo Chávez bautizó como IV República, simplemente la gente le votó masivamente pese a las advertencias que hicieron sobre él, que le señalaban de ser un agente doble cubano o un caballo de troya comunista, lo cierto es que Chávez murió sin terminar su idea de socialismo del siglo XXI, pero lo que sí hizo fue asegurar su legado para alguien que terminara su obra, y él eligió al señor Maduro, quien sabe qué podría estar pensando Chávez ahora del trabajo que hace su pupilo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  49. trumpismo exclude
    • 2020 November 30, Isaac González Mendoza, “Camilo Pino: Intelectual hoy día es casi una mala palabra”, in El Nacional‎[50]:
      El trumpismo ha asumido esa bandera desde el principio.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 December 30, “Las series y películas que marcaron este 2020”, in El Nacional‎[51]:
      La serie permite además analizar el origen de la retórica del “trumpismo”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  50. tsj exclude
    • 2020 January 1, Víctor A. Bolívar, “Balance y algo más ( y II)”, in El Nacional‎[52]:
      De ser así, el riesgo de que aumente el costo político para la dirigencia opositora sería por partida doble porque lo correrá si se llevan a cabo esas parlamentarias con Maduro en el poder, como también si las alientan y luego se retiran porque el tsj o la anc asumen arbitrariamente el proceso y son sorprendidos en una increíble buena fe.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  51. tubazos exclude
    • 2017 May 11, -, “Periodismo de guerra”, in El Nacional‎[53]:
      Algunos que se dejan comprar, algunos enfermos sociópatas que jamás advertí en mis años de calle y que compartieron conmigo hasta libretas de contactos, tubazos y plantones.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  52. turboinflación exclude
    • 2020 November 6, Nelson Chitty La Roche, “Educar responsabilizando para que renazca la patria”, in El Nacional‎[54]:
      La Venezuela que tenemos enfrente y que antes hemos descrito como la experiencia de la crisis perfecta devino así fenomenológicamente en un proceso esquizoide que generó todas las crisis y desde luego, la disfunción generalizada de la sociedad y agregaríamos en la circunstancia, la hiperinflación que, también llaman turboinflación y la generalización de la pobreza y daño a la persona humana, comprometiendo sus valores más elementales, inculcados pero no lo suficiente pareciera, en los años de la república liberal democrática.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  53. turbomotor exclude
    • 2018 December 29, Fernando Luis Egaña, “La emigración y la hegemonía”, in El Nacional‎[55]:
      Porque ya esta no sería solo el turbomotor de una emigración masiva, sino el turbomotor de una crisis de gobernabilidad o estabilidad en otros países de la región, por el tema de la emigración.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  54. turiferarios exclude
    • 2017 November 13, Alberto Arteaga Sánchez, “Venezuela: ¡territorio de paz!”, in El Nacional‎[56]:
      Esta pretendida “ley”, sencillamente, contiene disposiciones de censura y amenaza para cualquier disidente, dejando a salvo a los turiferarios del régimen, promotores de la paz y la concordia, lo cual, precisamente, no aparece en los innumerables programas de las televisoras oficiales que exhiben videos que exponen al desprecio público a los adversarios políticos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  55. tusero exclude
    • 2019 November 20, Froilán Barrios, “El mantra no lo resuelve todo”, in El Nacional‎[57]:
      Pues bien, haciendo honor a su geografía se desató un sismo que ha puesto al presidente Piñera a bailar en un tusero, que determinó abrir los cauces a la convocatoria a un referéndum para una nueva constitución, y rodar por tierra la constitución de la dictadura.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  56. twitteros exclude
    • 2018 April 20, Nelson Chitty La Roche, “Del juicio a Maduro y la representación nacional”, in El Nacional‎[58]:
      La ciudadanía que puede expresarse y con comprensible angustia producirá twitteros y mensajes inconformes, y en un par de días estaremos de nuevo en la cotidianidad de la agonía en la que vivimos muriendo unos de hambre, enfermos otros y frustrados la cuasi totalidad porque Maduro sigue usurpando el poder y se pretende reelegir; pero hemos vuelto a la confrontación, al duelo de las voluntades, a la puja por la libertad y la reconquista ciudadana de la soberanía perdida.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  57. twwitter exclude
    • 2018 August 18, Héctor Silva Michelena, “La confesión de Requesens o la tortura como método”, in El Nacional‎[59]:
      Fue drogado y amenazado”, escribió el comunicador Alberto Rodríguez en su cuenta de twwitter.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  58. táuridas exclude
    • 2021 January 1, BBC News Mundo, “Calendario astronómico: los eventos que hay que ver en 2021”, in El Nacional‎[60]:
      5 de noviembre: táuridas del sur
      (please add an English translation of this quotation)
      add

English

edit
  1. team exclude
    • 2017 November 12, Raúl Fuentes, “¡Llegó el oso!”, in El Nacional‎[61]:
      Al menos tres miembros del team negociador han sido acusados y sancionados por Estado Unidos y Canadá (uno de ellos, nada menos que el manager del equipo, Tareck el Aissami, inculpado e investigado por presuntos vínculos con el narcotráfico y el terrorismo internacionales).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. telework exclude
    • 2020 December 17, “Frigilux invita a disfrutar la navidad en familia y aprovechar la tecnología en el hogar”, in El Nacional‎[62]:
      Muchos hicieron excelente telework y hoy nos sentimos orgullosos de continuar adelante, de seguir creyendo y apostando por este país, que seguro tendrá un mejor 2021”, comentó.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. teraflops exclude
    • 2020 June 12, “PlayStation 5 y Xbox Series X: diferencias y videojuegos”, in El Nacional‎[63]:
      La consola de Sony hará uso de una unidad gráfica con 10,3 teraflops de potencia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. theatrical exclude
    • 2021 January 1, Sergio Monsalve, “Lo mejor del cine venezolano de 2020”, in El Nacional‎[64]:
      Mientras esperamos por el resurgimiento del theatrical en el mundo, una docena de cintas impactaron al país a través de canales alternativos en plataformas de la web, donde el streaming llegó para quedarse.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. this exclude
    • 2019 August 13, “Joy Huerta presume de su hija Noah en Instagram”, in El Nacional‎[65]:
      • Coming back to this + @ramonnadamas & 👭❤️ is EVERYTHING, period.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. three exclude
    • 2018 June 23, “¿Cómo gestionar el fideicomiso de prestaciones sociales de su empresa?”, in El Nacional‎[66]:
      El Fideicomiso Plus es un producto financiero seguro y fiable para la administración de prestaciones sociales, que, junto a Tarjeta Recargable Plus y a Nómina Plus, forma parte de Soluciones Laborales que ofrece esta institución bancaria: un three pack ideal para liberar de cargas administrativas a las compañías.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. through exclude
    • 2019 October 30, Carlos Paolillo, “La experiencia posmoderna en Venezuela”, in El Nacional‎[67]:
      Su evolución como bailarín improvisador lo llevó a un hecho seguramente impensado por él: la sistematización a principios del siglo XXI de dos técnicas corporales que ha proyectado universalmente: Flying low y Passing through, orientadas a establecer relaciones alternativas con el suelo como generador y receptor de movimientos, e incesantes dinámicas en búsqueda de permanente conexión entre cuerpos colectivos dentro del espacio, como uno de los elementos fundamentales de la danza.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. tiers exclude
    • 2019 December 14, “Los filotiránicos”, in El Nacional‎[68]:
      Las doctrinas del comunismo y el fascismo, del marxismo en todas sus barrocas mutaciones, del nacionalismo, del tiers mondisme, en ocasiones animadas por el odio contra el poder despótico, fueron todas capaces de generar feroces dictadores, pero también de cegar a los intelectuales ante sus crímenes”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. token exclude
    • 2019 December 19, “Nike patenta unos zapatos con tecnología blockchain”, in El Nacional‎[69]:
      A continuación, podrá desbloquear el token.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 July 29, Karina Villarreal, “Plataforma de criptomonedas anunció servicio de pago móvil interbancario para usuarios venezolanos”, in El Nacional‎[70]:
      Los usuarios que quieran comprar XPT podrán hacerlo en bolívares token.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. tokens exclude
    • 2020 January 22, “Bancos centrales del mundo se unen para crear sus propias monedas virtuales”, in El Nacional‎[71]:
      Cœuré afirmó que los tokens digitales respaldados por las autoridades públicas serán parte del futuro.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 December 19, “Nike patenta unos zapatos con tecnología blockchain”, in El Nacional‎[72]:
      Si se venden a otra persona, su propiedad digital puede transferirse con el intercambio del calzado y los tokens asociados, ya que estos activos digitales pueden almacenarse en una billetera de criptomonedas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. traders exclude
    • 2019 February 1, Jorge Castañeda, “El entorno de los frentes”, in El Nacional‎[73]:
      Esto permite un carry-trade muy jugoso para grandes cantidades de inversionistas de corto plazo, o traders.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 January 17, “El pronóstico 2019 para los euros y los dólares”, in El Nacional‎[74]:
      Sin duda el par EUR/USD es uno de los más atractivos para los traders dentro del mercado de divisas, y hasta cierto punto el cómo analizar y operar eurodólar puede resultar relativamente sencillo, debido a que es más fácil obtener información sobre su evolución.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 September 29, “Cinco emprendimientos de éxito dirigidos por migrantes venezolanos”, in El Nacional‎[75]:
      Su visión es ofrecer herramientas de valor a inversionistas y traders del mercado de criptomonedas, de forma que puedan realizar decisiones mejor fundamentadas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. truck exclude
    • 2020 May 27, Eileen García, “Hablan unos emprendedores: “En Venezuela hay que buscarle la vuelta a todo””, in El Nacional‎[76]:
      El verdadero sueño de David es, sin embargo, tener un fruit truck de cachapas: “Él dice que cuando lo tenga ahí será su sueño completamente realizado”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Latin

edit
  1. theologia exclude
    • 2020 December 17, Marcos Peñaloza-Murillo, “El faro celeste de Belén (III)”, in El Nacional‎[77]:
      La portada del libro al cual Kepler se refiere, de hecho, fue escrita así: “Verificatio seu Theoremata de anno ortu et morti Domini, de que universa Jesu Christi in Carne Deconomia, quae ad Bacculaureatus in Sacra theologia lauream in Alma Grecensi Academia in disputationen adducit Reverendus Dominus et eruditus Artium liberalium ac Philosophiae Magister Laurentius Suslyga Polunus.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. tinos exclude
    • 2018 May 5, Eddy Reyes Torres, “¿Y ahora qué?”, in El Nacional‎[78]:
      En las respuestas hay tinos y desaciertos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Potentially misplaced accents

edit
  1. tambíén → también exclude
    • 2020 June 29, “El iPhone 12 no incluirá el cargador en la caja”, in El Nacional‎[79]:
      Al quitar los auriculares y el adaptador de corriente de la caja, la compañía puede reducir los costos, aunque tambíén podría aducir motivos medioambientales.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. tetraformacion → tetraformación exclude
    • 2019 October 9, “¿El mundo empresarial y la tecnología blockchain son compatibles?”, in El Nacional‎[80]:
      En Facebook: tetraformacion.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. télos → telos exclude
    • 2020 December 12, Papel Literario, “Los caminos de Juan Nuño: Un epígono de Platón”, in El Nacional‎[81]:
      Nuño, siguiendo y citando a Aristóteles en la Metafísica, señala que: “Sócrates se preocupa, exclusivamente, por la causa razonada o finalidad (télos) de las acciones del hombre: <<enseñaba sobre las cosas morales, no sobre las cosas físicas>>”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Translingual

edit
  1. trachomatis exclude
    • 2019 February 4, BBC News Mundo, “4 nuevas enfermedades de transmisión sexual que preocupan a los expertos”, in El Nacional‎[82]:
      Esta ITS, causada por cepas inusuales de Chlamydia trachomatis, puede provocar una “infección terrible”, según Christopher Schiessl, un médico de la clínica One Medical en el vecindario de Castro, en San Francisco.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=User:DTLHS/word_tracking/es/El_Nacional/T&oldid=62018046"