Volksmund

German

Etymology

From Volk +‎ -s- +‎ Mund.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈfɔlksˌmʊnt/

• Audio

  (file)

• Audio

  (file)

Noun

Volksmund m (strong, genitive Volksmundes or Volksmunds, no plural)

1. popular language, vernacular

   Synonym: Alltagssprache

   • 1908, Udo Dammer, Zimmerblattpflanzen‎^[1], Berlin, page 57:

     Im Gegensatz zu den echten Palmen sind diese Blätter aber stets ganz einfach, mehr oder minder bandförmig, bald breiter, bald schmäler. Der Volksmund nennt diese Pflanzen aber ebenfalls sehr häufig »Palmen«.

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1918, Heinrich Mann, Der Untertan‎^[2], Leipzig: Kurt Wolff Verlag, page 241:

     „Will der Zeuge sich auch darüber äußern, welcher Art die Weiber sind, aus deren Bekanntschaft er persönlich die Kenntnis des Familienlebens schöpft, und ob er nicht in einem gewissen Hause verkehrt, das im Volksmund Klein-Berlin heißt?“

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Volksmund [sg-only, masculine, strong]

	singular
	indef.	def.	noun
nominative	ein	der	Volksmund
genitive	eines	des	Volksmundes, Volksmunds
dative	einem	dem	Volksmund, Volksmunde1
accusative	einen	den	Volksmund

¹Now rare, see notes.

Further reading

• “Volksmund” in Duden online
• “Volksmund” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache