a buen hambre no hay pan duro
Spanish edit
Alternative forms edit
Etymology edit
Literally, “to good hunger, there is no hard bread”
Proverb edit
- beggars can't be choosers
- 1964, Juan Bautista Bergua, Historia de Las Religiones:
- a falta de algo más jugoso, los hambrientos camellos, demostrando que a buen hambre no hay pan duro, devoran con avidez.
- for lack of something more juicy, the hungry camels, demonstrating that to good hunger, there is no hard bread, devour with avidity.