Open main menu

Wiktionary β




From aloittaa +‎ -ella.



  1. (intransitive) To start, begin (gradually, indifferently).


Inflection of aloitella (Kotus type 67/tulla, tt-t gradation)
indicative mood
present tense perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. aloittelen en aloittele 1st sing. olen aloitellut en ole aloitellut
2nd sing. aloittelet et aloittele 2nd sing. olet aloitellut et ole aloitellut
3rd sing. aloittelee ei aloittele 3rd sing. on aloitellut ei ole aloitellut
1st plur. aloittelemme emme aloittele 1st plur. olemme aloitelleet emme ole aloitelleet
2nd plur. aloittelette ette aloittele 2nd plur. olette aloitelleet ette ole aloitelleet
3rd plur. aloittelevat eivät aloittele 3rd plur. ovat aloitelleet eivät ole aloitelleet
passive aloitellaan ei aloitella passive on aloiteltu ei ole aloiteltu
past tense pluperfect
person positive negative person positive negative
1st sing. aloittelin en aloitellut 1st sing. olin aloitellut en ollut aloitellut
2nd sing. aloittelit et aloitellut 2nd sing. olit aloitellut et ollut aloitellut
3rd sing. aloitteli ei aloitellut 3rd sing. oli aloitellut ei ollut aloitellut
1st plur. aloittelimme emme aloitelleet 1st plur. olimme aloitelleet emme olleet aloitelleet
2nd plur. aloittelitte ette aloitelleet 2nd plur. olitte aloitelleet ette olleet aloitelleet
3rd plur. aloittelivat eivät aloitelleet 3rd plur. olivat aloitelleet eivät olleet aloitelleet
passive aloiteltiin ei aloiteltu passive oli aloiteltu ei ollut aloiteltu
conditional mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. aloittelisin en aloittelisi 1st sing. olisin aloitellut en olisi aloitellut
2nd sing. aloittelisit et aloittelisi 2nd sing. olisit aloitellut et olisi aloitellut
3rd sing. aloittelisi ei aloittelisi 3rd sing. olisi aloitellut ei olisi aloitellut
1st plur. aloittelisimme emme aloittelisi 1st plur. olisimme aloitelleet emme olisi aloitelleet
2nd plur. aloittelisitte ette aloittelisi 2nd plur. olisitte aloitelleet ette olisi aloitelleet
3rd plur. aloittelisivat eivät aloittelisi 3rd plur. olisivat aloitelleet eivät olisi aloitelleet
passive aloiteltaisiin ei aloiteltaisi passive olisi aloiteltu ei olisi aloiteltu
imperative mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. 1st sing.
2nd sing. aloittele älä aloittele 2nd sing. ole aloitellut älä ole aloitellut
3rd sing. aloitelkoon älköön aloitelko 3rd sing. olkoon aloitellut älköön olko aloitellut
1st plur. aloitelkaamme älkäämme aloitelko 1st plur. olkaamme aloitelleet älkäämme olko aloitelleet
2nd plur. aloitelkaa älkää aloitelko 2nd plur. olkaa aloitelleet älkää olko aloitelleet
3rd plur. aloitelkoot älkööt aloitelko 3rd plur. olkoot aloitelleet älkööt olko aloitelleet
passive aloiteltakoon älköön aloiteltako passive olkoon aloiteltu älköön olko aloiteltu
potential mood
present perfect
person positive negative person positive negative
1st sing. aloitellen en aloitelle 1st sing. lienen aloitellut en liene aloitellut
2nd sing. aloitellet et aloitelle 2nd sing. lienet aloitellut et liene aloitellut
3rd sing. aloitellee ei aloitelle 3rd sing. lienee aloitellut ei liene aloitellut
1st plur. aloitellemme emme aloitelle 1st plur. lienemme aloitelleet emme liene aloitelleet
2nd plur. aloitellette ette aloitelle 2nd plur. lienette aloitelleet ette liene aloitelleet
3rd plur. aloitellevat eivät aloitelle 3rd plur. lienevät aloitelleet eivät liene aloitelleet
passive aloiteltaneen ei aloiteltane passive lienee aloiteltu ei liene aloiteltu
Nominal forms
infinitives participles
active passive active passive
1st aloitella present aloitteleva aloiteltava
long 1st2 aloitellakseen past aloitellut aloiteltu
2nd inessive1 aloitellessa aloiteltaessa agent1, 3 aloittelema
instructive aloitellen negative aloittelematon
3rd inessive aloittelemassa 1) Usually with a possessive suffix.

2) Used only with a possessive suffix; this is the form for the third-person singular and third-person plural.
3) Does not exist in the case of intransitive verbs. Do not confuse with nouns formed with the -ma suffix.

elative aloittelemasta
illative aloittelemaan
adessive aloittelemalla
abessive aloittelematta
instructive aloitteleman aloiteltaman
4th nominative aloitteleminen
partitive aloittelemista
5th2 aloittelemaisillaan