aportować

Polish

Etymology

From aport +‎ -ować, from French apporter, from Latin apportāre.

Pronunciation

• IPA^(key): /a.pɔrˈtɔ.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: a‧por‧to‧wać

Verb

aportować impf (perfective zaaportować)

1. (transitive, of dogs) to retrieve, to fetch
2. (transitive, economics, business) to invest in the growth or creation of a company, to be in on the ground floor of something
3. (transitive, parapsychology, literary) to apport (to bring something in an unexplainable way)

Conjugation

Conjugation of aportować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		aportować
present tense	1st	aportuję			aportujemy
	2nd	aportujesz			aportujecie
	3rd	aportuje			aportują
	impersonal	aportuje się
past tense	1st	aportowałem, -(e)m aportował	aportowałam, -(e)m aportowała	aportowałom, -(e)m aportowało	aportowaliśmy, -(e)śmy aportowali	aportowałyśmy, -(e)śmy aportowały
	2nd	aportowałeś, -(e)ś aportował	aportowałaś, -(e)ś aportowała	aportowałoś, -(e)ś aportowało	aportowaliście, -(e)ście aportowali	aportowałyście, -(e)ście aportowały
	3rd	aportował	aportowała	aportowało	aportowali	aportowały
	impersonal	aportowano
future tense	1st	będę aportował, będę aportować	będę aportowała, będę aportować	będę aportowało, będę aportować	będziemy aportowali, będziemy aportować	będziemy aportowały, będziemy aportować
	2nd	będziesz aportował, będziesz aportować	będziesz aportowała, będziesz aportować	będziesz aportowało, będziesz aportować	będziecie aportowali, będziecie aportować	będziecie aportowały, będziecie aportować
	3rd	będzie aportował, będzie aportować	będzie aportowała, będzie aportować	będzie aportowało, będzie aportować	będą aportowali, będą aportować	będą aportowały, będą aportować
	impersonal	będzie aportować się
conditional	1st	aportowałbym, bym aportował	aportowałabym, bym aportowała	aportowałobym, bym aportowało	aportowalibyśmy, byśmy aportowali	aportowałybyśmy, byśmy aportowały
	2nd	aportowałbyś, byś aportował	aportowałabyś, byś aportowała	aportowałobyś, byś aportowało	aportowalibyście, byście aportowali	aportowałybyście, byście aportowały
	3rd	aportowałby, by aportował	aportowałaby, by aportowała	aportowałoby, by aportowało	aportowaliby, by aportowali	aportowałyby, by aportowały
	impersonal	aportowano by
imperative	1st	niech aportuję			aportujmy
	2nd	aportuj			aportujcie
	3rd	niech aportuje			niech aportują
active adjectival participle		aportujący	aportująca	aportujące	aportujący	aportujące
passive adjectival participle		aportowany	aportowana	aportowane	aportowani	aportowane
contemporary adverbial participle		aportując
verbal noun		aportowanie

Related terms

adjective

• aportowy

 

noun

• aporter

 

noun/interjection

• aport

 

Further reading

• aportować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• aportować in Polish dictionaries at PWN