baş
Aromanian
editAlternative forms
editVerb
editbaş first-singular present indicative
- Alternative form of bash
Usage notes
editAzerbaijani
editCyrillic | баш | |
---|---|---|
Abjad | باش |
Bu şəkildə olan yarlıqlara basın. |
Etymology
editFrom Proto-Turkic *baĺč (“head”).
Pronunciation
editNoun
editbaş (definite accusative başı, plural başlar)
- (anatomy) head
- (of cattle) head (a single animal)
- on baş qoyun-quzu ― ten heads of sheep and lamb
- beginning (the initial portion of some extended thing)
- end, side
- o başdan bu başa ― from end to end (literally, “from that end to this end”)
- şəhərin o biri başına getmək ― to go to the other side of the city
- başdan başa ― completely, entirely (literally, “from end to end”)
- main, head
- baş aşbaz ― head cook
- baş prokuror ― head prosecutor
- baş cümlə ― main clause
Declension
editsingular | plural | |
---|---|---|
nominative | baş | başlar |
definite accusative | başı | başları |
dative | başa | başlara |
locative | başda | başlarda |
ablative | başdan | başlardan |
definite genitive | başın | başların |
Synonyms
editDerived terms
edit- baş-ayaq
- baş-qulaq
- başaltı
- başdaşı (“gravestone”)
- başsağlığı (“condolence”)
- özbaşınalıq
- başa gəlmək (“to cost”)
- başa salmaq (“to explain”)
- başı qarışmaq (“to be busy; to be preoccupied”)
- başına gəlmək (“to come up against”)
- başı qarışıq (“preoccupied; busy”)
- başıpozuq (“unbridled, uncontrollable”)
- başlı-başına
- birbaşa (“directly”)
- uzaqbaşı (“at its most”)
- baş üstə (“yessir”, interjection)
- başına dönüm
Further reading
edit- “baş” in Obastan.com.
Crimean Tatar
editEtymology
editFrom Proto-Turkic *baĺč (“head”).
Noun
editbaş (accusative [please provide], plural [please provide])
Declension
editnominative | baş |
---|---|
genitive | başnıñ |
dative | başqa |
accusative | başnı |
locative | başta |
ablative | baştan |
Synonyms
editGagauz
editEtymology
editInherited from Old Anatolian Turkish بَاشْ (baş), from Proto-Turkic *baĺč.[1] Compare Turkish baş, Azerbaijani baş.
Pronunciation
editNoun
editbaş (definite accusative başı, plural başlar)
- (anatomy) head
- baş aarısı
- headache
- start, beginning
- head, leader
- baş redaktor
- head redactor
- chapter
- any single farm animal
- üz baş koyun
- three hundred (heads of) sheep
Declension
editsingular (tekil) | plural (çoğul) | |
---|---|---|
nominative (yalın) | baş | başlar |
definite accusative (belirtme) | başı | başları |
dative (yönelme) | başa | başlara |
locative (bulunma) | başta | başlarda |
ablative (çıkma) | baştan | başlardan |
genitive (tamlayan) | başın | başların |
Derived terms
editRelated terms
editReferences
edit- ^ Nişanyan, Sevan (2002–) “baş”, in Nişanyan Sözlük
Further reading
edit- N. A Baskakov, editor (1972), “баш”, in Gagauzsko-Russko-Moldavskij Slovarʹ [Gagauz-Russian-Moldovan Dictionary], Moskva: Izdatelʹstvo Sovetskaja Enciklopedija, →ISBN, page 75
- Kopuşçu M. İ. , Todorova S. A. , Kiräkova T.İ., editors (2019), “baş”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 5-12, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 27
- Mavrodi M. F., editor (2019), “baş”, in Gagauzça-rusça sözlük: klaslar 1-4, Komrat: Gagauziya M.V. Maruneviç adına Bilim-Aaraştırma merkezi, →ISBN, page 15
Khalaj
editPerso-Arabic | باش |
---|
Alternative forms
editEtymology
editFrom Proto-Turkic *baĺč (“head”)
Pronunciation
edit- (Bagh-e Yek, Bon Chinar, Esfid, Mehrzamin, Seqer Juq, Kharrab)IPA(key): [baˑʃ]
- (Bagh-e Yek, Darestan, Feyzabad, Khaltabad, Kharrab, Mujan, Nowdeh, Sadabad)IPA(key): [bɑˑʃ]
- (Chahak, Darestan, Mansurabad, Musaabad, Khaltabad)IPA(key): [bɒˑʃ]
- (Feyzabad)IPA(key): [bɑˑʃʊm] (inflected form attested only)
- (Kardijan, Kharrab, Khvorakabad, Mushakiyeh)IPA(key): [baʃ]
- (Mehrzamin, Salafchegan, Zarnusheh)IPA(key): [bɑʃ]
- (Qorqor)IPA(key): [bɑ̹ˑʃ]
- (Sefid Ab)IPA(key): [bɒ̜ʃʊm] (inflected form attested only)
- (Varsan)IPA(key): [baʃʊm] (inflected form attested only)
Noun
editbaş (definite accusative başı, plural başlar)
Declension
editsingular | plural | |
---|---|---|
nominative | baş | başlar |
genitive | başııñ | başlarııñ |
dative | başqa | başlarqa |
definite accusative | başı | başları |
locative | başça | başlarça |
ablative | başda | başlarda |
instrumental | başla | başlarla |
equative | başvâra | başlarvâra |
References
edit- Doerfer, Gerhard (1971) Khalaj Materials, Indiana University, →ISBN
- Doerfer, Gerhard (1980) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary] (in German), Budapest: Akadémiai Kiadó
- Doerfer, Gerhard (1987) Lexik und Sprachgeographie des Chaladsch [Lexicon and Language Geography of Khalaj] (in German), Wiesbaden: Harrassowitz, →ISBN
Northern Kurdish
editPronunciation
editAdjective
editCentral Kurdish | باش (baş) |
---|
baş (comparative baştir, superlative baştirîn)
Derived terms
editSalar
editAlternative forms
editEtymology
editFrom Proto-Turkic *baĺč.
Pronunciation
edit- (Jiezi, Gaizi, Qingshui, Hanbahe, Xunhua, Komba, Qinghai) IPA(key): [pɑʃ]
- (Mengda, Noja, Chahandusi, Qingshui, Xunhua, Qinghai) IPA(key): [pɑːʃ]
- (Baizhuang, Xunhua, Qinghai) IPA(key): [vɑʃ]
- (Chahandusi, Xunhua, Qinghai) IPA(key): [vɑːʃ]
Noun
editbaş (3rd person possessive başı, plural başlar)
References
edit- Tenishev, Edhem (1976) “baş”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, pages 438, 542
- 马伟 [Ma Wei], 朝克 [Chao Ke] (2014) “baş”, in 撒拉语366条会话读本 [Salar 366 Conversation Reader][1], 1st edition, 社会科学文献出版社 [Social Science Literature Press], →ISBN, page 108
- Yakup, Abdurishid (2002) “baş”, in An Ili Salar Vocabulary: Introduction and a Provisional Salar-English Lexicon[2], Tokyo: University of Tokyo, →ISBN, page 56
Tatar
editEtymology
editFrom Proto-Turkic *baĺč.
Noun
editbaş
Turkish
editPronunciation
editEtymology 1
editInherited from Ottoman Turkish باش (baş, “head”), from Proto-Turkic *baĺč (“head”). Cognate with Karakhanid بَشْ (baš, “head”), Old Turkic 𐰉𐱁 (b¹š /baš/, “head”).
Noun
editbaş (definite accusative başı, plural başlar)
Declension
edit
|
Synonyms
editDerived terms
editRelated terms
editAdjective
editbaş
Etymology 2
editFrom Proto-Turkic *biāĺč (“wound”).
Noun
editTurkmen
editOther scripts | |
---|---|
Latin | baş |
Cyrillic | баш |
Arabic | باش |
Etymology 1
editFrom Proto-Turkic *baĺč (“head”).
Pronunciation
editNoun
editbaş (definite accusative başy, plural başlar)
Declension
editsingular | plural | |
---|---|---|
nominative | baş | başlar |
accusative | başy | başlary |
genitive | başyň | başlaryň |
dative | başa | başlara |
locative | başda | başlarda |
ablative | başdan | başlardan |
Etymology 2
editFrom Proto-Turkic *biāĺč (“wound”).
Pronunciation
editNoun
editbāş (definite accusative bāşy, plural bāşlar)
Declension
editsingular | plural | |
---|---|---|
nominative | baş | başlar |
accusative | başy | başlary |
genitive | başyň | başlaryň |
dative | başa | başlara |
locative | başda | başlarda |
ablative | başdan | başlardan |
Further reading
edit- Aromanian lemmas
- Aromanian verbs
- Visual dictionary
- Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic
- Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic
- Azerbaijani terms derived from the Proto-Turkic root *baĺč
- Azerbaijani terms with IPA pronunciation
- Azerbaijani terms with audio pronunciation
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani nouns
- az:Anatomy
- Azerbaijani terms with usage examples
- Azerbaijani terms with collocations
- Crimean Tatar terms inherited from Proto-Turkic
- Crimean Tatar terms derived from Proto-Turkic
- Crimean Tatar lemmas
- Crimean Tatar nouns
- Gagauz terms inherited from Old Anatolian Turkish
- Gagauz terms derived from Old Anatolian Turkish
- Gagauz terms inherited from Proto-Turkic
- Gagauz terms derived from Proto-Turkic
- Gagauz terms with IPA pronunciation
- Gagauz lemmas
- Gagauz nouns
- gag:Anatomy
- Gagauz terms with usage examples
- Khalaj terms inherited from Proto-Turkic
- Khalaj terms derived from Proto-Turkic
- Khalaj terms with IPA pronunciation
- Khalaj lemmas
- Khalaj nouns
- Northern Kurdish 1-syllable words
- Northern Kurdish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Northern Kurdish/ɑːʃ
- Rhymes:Northern Kurdish/ɑːʃ/1 syllable
- Northern Kurdish lemmas
- Northern Kurdish adjectives
- Salar terms inherited from Proto-Turkic
- Salar terms derived from Proto-Turkic
- Salar terms with IPA pronunciation
- Salar lemmas
- Salar nouns
- slr:Anatomy
- Tatar terms inherited from Proto-Turkic
- Tatar terms derived from Proto-Turkic
- Tatar lemmas
- Tatar nouns
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish lemmas
- Turkish nouns
- tr:Anatomy
- Turkish vulgarities
- Turkish adjectives
- Turkish dialectal terms
- Turkmen terms inherited from Proto-Turkic
- Turkmen terms derived from Proto-Turkic
- Turkmen terms with IPA pronunciation
- Turkmen lemmas
- Turkmen nouns
- tk:Anatomy
- Turkmen heteronyms