bikin

See also: bikın

Indonesian

Etymology

From Malay bikin, cognate of Javanese ꦧꦶꦏꦶꦤ꧀ (bikin), Sabah Malay bikin.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈbikɪn]
• Hyphenation: bi‧kin

Verb

bikin

1. (colloquial) synonym of buat

Derived terms

• bikinan
• dibikin
• dibikin-bikin
• membikin
• membikin-bikin
• pembikinan
• terbikin

 

• bikin betul
• bikin tinggi

 

Further reading

• “bikin” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Malay

Etymology

Cognate of Javanese ꦧꦶꦏꦶꦤ꧀ (bikin), Sabah Malay bikin.

Pronunciation

• (Johor-Selangor) IPA^(key): /biken/
• (Riau-Lingga) IPA^(key): /bikɪn/
• Rhymes: -kin, -in, -ken, -en

Verb

bikin

1. make, create

   Synonyms: buat (“make”); menjadikan (“to cause something became something”)

Synonyms

• buat
• menjadikan

Derived terms

Affixed terms and other derivations

Regular affixed derivations:

• membikin [agent focus] (meN-)
• pembikinan [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure + resultative / locative / collective / variety / verbal noun / fruit] (peN- + -an)
• pembikin [agentive / qualitative / instrumental / abstract / measure] (peN-)

Navajo

Etymology

bi- (3rd person possessive) + kin (“house”)

Noun

bikin

1. his/her/their house

Inflection

possessives of bikin

	singular	duoplural	plural
1st person	shikin	nihikin	danihikin
2nd person	nikin	nihikin	danihikin
3rd person	bikin
4th person (3o)	yikin
4th person (3a)	hakin
Indefinite (3i)	akin

Derived terms

• ééʼneishoodii bikin (“church”)
• wááshindoon bikin

See also

• bighan

Northern Kurdish

Verb

bikin

1. inflection of kirin:
   1. first/second/third-person plural future
   2. second-person plural imperative