bizonyít
Hungarian
editEtymology
editPronunciation
editVerb
editbizonyít
- (transitive) to prove, certify
- (intransitive, ergative) to prove oneself
Conjugation
editconjugation of bizonyít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | bizonyítok | bizonyítasz | bizonyít | bizonyítunk | bizonyítotok | bizonyítanak | |
Def. | bizonyítom | bizonyítod | bizonyítja | bizonyítjuk | bizonyítjátok | bizonyítják | |||
2nd-p. o. | bizonyítalak | ― | |||||||
Past | Indef. | bizonyítottam | bizonyítottál | bizonyított | bizonyítottunk | bizonyítottatok | bizonyítottak | ||
Def. | bizonyítottam | bizonyítottad | bizonyította | bizonyítottuk | bizonyítottátok | bizonyították | |||
2nd-p. o. | bizonyítottalak | ― | |||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. bizonyítani fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | bizonyíték | bizonyítál | bizonyíta | bizonyítánk | bizonyítátok | bizonyítának | ||
Def. | bizonyítám | bizonyítád | bizonyítá | bizonyítánk | bizonyítátok | bizonyíták | |||
2nd-p. o. | bizonyítálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. bizonyít vala, bizonyított vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | bizonyítandok | bizonyítandasz | bizonyítand | bizonyítandunk | bizonyítandotok | bizonyítandanak | ||
Def. | bizonyítandom | bizonyítandod | bizonyítandja | bizonyítandjuk | bizonyítandjátok | bizonyítandják | |||
2nd-p. o. | bizonyítandalak | ― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | bizonyítanék | bizonyítanál | bizonyítana | bizonyítanánk | bizonyítanátok | bizonyítanának | |
Def. | bizonyítanám | bizonyítanád | bizonyítaná | bizonyítanánk (or bizonyítanók) |
bizonyítanátok | bizonyítanák | |||
2nd-p. o. | bizonyítanálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. bizonyított volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | bizonyítsak | bizonyíts or bizonyítsál |
bizonyítson | bizonyítsunk | bizonyítsatok | bizonyítsanak | |
Def. | bizonyítsam | bizonyítsd or bizonyítsad |
bizonyítsa | bizonyítsuk | bizonyítsátok | bizonyítsák | |||
2nd-p. o. | bizonyítsalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. bizonyított légyen | ||||||||
Infinitive | bizonyítani | bizonyítanom | bizonyítanod | bizonyítania | bizonyítanunk | bizonyítanotok | bizonyítaniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
bizonyítás | bizonyító | bizonyított | bizonyítandó | bizonyítva (bizonyítván) | bizonyíttat | ||||
The archaic passive conjugation had the same -(t)at/-(t)et suffix as the causative, followed by -ik in the 3rd-person singular (and the concomitant changes in conditional and subjunctive mostly in the 1st- and 3rd-person singular like with other traditional -ik verbs). | |||||||||
potential conjugation of bizonyít
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | bizonyíthatok | bizonyíthatsz | bizonyíthat | bizonyíthatunk | bizonyíthattok | bizonyíthatnak | |
Def. | bizonyíthatom | bizonyíthatod | bizonyíthatja | bizonyíthatjuk | bizonyíthatjátok | bizonyíthatják | |||
2nd-p. o. | bizonyíthatlak | ― | |||||||
Past | Indef. | bizonyíthattam | bizonyíthattál | bizonyíthatott | bizonyíthattunk | bizonyíthattatok | bizonyíthattak | ||
Def. | bizonyíthattam | bizonyíthattad | bizonyíthatta | bizonyíthattuk | bizonyíthattátok | bizonyíthatták | |||
2nd-p. o. | bizonyíthattalak | ― | |||||||
Archaic Preterit |
Indef. | bizonyíthaték | bizonyíthatál | bizonyíthata | bizonyíthatánk | bizonyíthatátok | bizonyíthatának | ||
Def. | bizonyíthatám | bizonyíthatád | bizonyíthatá | bizonyíthatánk | bizonyíthatátok | bizonyíthaták | |||
2nd-p. o. | bizonyíthatálak | ― | |||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. bizonyíthat vala, bizonyíthatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | bizonyíthatandok or bizonyítandhatok |
bizonyíthatandasz or bizonyítandhatsz |
bizonyíthatand or bizonyítandhat |
bizonyíthatandunk or bizonyítandhatunk |
bizonyíthatandotok or bizonyítandhattok |
bizonyíthatandanak or bizonyítandhatnak | ||
Def. | bizonyíthatandom or bizonyítandhatom |
bizonyíthatandod or bizonyítandhatod |
bizonyíthatandja or bizonyítandhatja |
bizonyíthatandjuk or bizonyítandhatjuk |
bizonyíthatandjátok or bizonyítandhatjátok |
bizonyíthatandják or bizonyítandhatják | |||
2nd-p. o. | bizonyíthatandalak or bizonyítandhatlak |
― | |||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | bizonyíthatnék | bizonyíthatnál | bizonyíthatna | bizonyíthatnánk | bizonyíthatnátok | bizonyíthatnának | |
Def. | bizonyíthatnám | bizonyíthatnád | bizonyíthatná | bizonyíthatnánk (or bizonyíthatnók) |
bizonyíthatnátok | bizonyíthatnák | |||
2nd-p. o. | bizonyíthatnálak | ― | |||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. bizonyíthatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | bizonyíthassak | bizonyíthass or bizonyíthassál |
bizonyíthasson | bizonyíthassunk | bizonyíthassatok | bizonyíthassanak | |
Def. | bizonyíthassam | bizonyíthasd or bizonyíthassad |
bizonyíthassa | bizonyíthassuk | bizonyíthassátok | bizonyíthassák | |||
2nd-p. o. | bizonyíthassalak | ― | |||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. bizonyíthatott légyen | ||||||||
Inf. | (bizonyíthatni) | (bizonyíthatnom) | (bizonyíthatnod) | (bizonyíthatnia) | (bizonyíthatnunk) | (bizonyíthatnotok) | (bizonyíthatniuk) | ||
Positive adjective | bizonyítható | Neg. adj. | bizonyíthatatlan | Adv. part. | (bizonyíthatva / bizonyíthatván) | ||||
Derived terms
edit(With verbal prefixes):
Related terms
editReferences
edit- ^ bizonyít in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
edit- bizonyít in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bizonyít in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).