carretejar

Catalan

Etymology

From carreta +‎ -ejar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [kə.rə.təˈʒa]
• IPA^(key): (Valencia) [ka.re.teˈd͡ʒaɾ]

Verb

carretejar (first-person singular present carretejo, first-person singular preterite carretegí, past participle carretejat); root stress: (Central) /ɛ/; (Valencia) /e/; (Balearic) /ə/

1. (transitive) to cart
2. (transitive) to haul

   Synonym: traginar

Conjugation

    Conjugation of carretejar (first conjugation, j-g alternation)

infinitive			carretejar
gerund			carretejant
past participle				masculine		feminine
		singular		carretejat		carretejada
		plural		carretejats		carretejades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	carretejo	carreteges	carreteja	carretegem	carretegeu	carretegen
	imperfect	carretejava	carretejaves	carretejava	carretejàvem	carretejàveu	carretejaven
	future	carretejaré	carretejaràs	carretejarà	carretejarem	carretejareu	carretejaran
	preterite	carretegí	carretejares	carretejà	carretejàrem	carretejàreu	carretejaren
	conditional	carretejaria	carretejaries	carretejaria	carretejaríem	carretejaríeu	carretejarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	carretegi	carretegis	carretegi	carretegem	carretegeu	carretegin
	imperfect	carretegés	carretegessis	carretegés	carretegéssim	carretegéssiu	carretegessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	carreteja	carretegi	carretegem	carretegeu	carretegin
	negative (no)	—	no carretegis	no carretegi	no carretegem	no carretegeu	no carretegin

Derived terms

• carreteig

Further reading

• “carretejar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.