csökken
Hungarian edit
Etymology edit
From the dialectal csökik (“to subside, decrease”, from Proto-Turkic *čök-, compare Ottoman Turkish چوكمك (çökmek)) + -en (instantaneous suffix). Compare Hungarian csökött and csökevény.[1]
Pronunciation edit
Verb edit
csökken
- (intransitive) to decrease, lessen
- Active-voice counterpart: csökkent
Conjugation edit
conjugation of csökken
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | csökkenek | csökkensz | csökken | csökkenünk | csökkentek | csökkennek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | csökkentem | csökkentél | csökkent | csökkentünk | csökkentetek | csökkentek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. csökkenni fog. | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | csökkenék | csökkenél | csökkene | csökkenénk | csökkenétek | csökkenének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. csökken vala, csökkent vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | csökkenendek | csökkenendesz | csökkenend | csökkenendünk | csökkenendetek | csökkenendenek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | csökkennék | csökkennél | csökkenne | csökkennénk | csökkennétek | csökkennének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. csökkent volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | csökkenjek | csökkenj or csökkenjél |
csökkenjen | csökkenjünk | csökkenjetek | csökkenjenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. csökkent légyen | ||||||||
| Infinitive | csökkenni | csökkennem | csökkenned | csökkennie | csökkennünk | csökkennetek | csökkenniük | ||
| Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
| csökkenés | csökkenő | csökkent | ― | csökkenve (csökkenvén) | |||||
potential conjugation of csökken
| Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | csökkenhetek | csökkenhetsz | csökkenhet | csökkenhetünk | csökkenhettek | csökkenhetnek | |
| Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indef. | csökkenhettem | csökkenhettél | csökkenhetett | csökkenhettünk | csökkenhettetek | csökkenhettek | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Preterit |
Indef. | csökkenheték | csökkenhetél | csökkenhete | csökkenheténk | csökkenhetétek | csökkenhetének | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. csökkenhet vala, csökkenhetett vala/volt. | ||||||||
| Archaic Future |
Indef. | csökkenhetendek or csökkenandhatok |
csökkenhetendesz or csökkenandhatsz |
csökkenhetend or csökkenandhat |
csökkenhetendünk or csökkenandhatunk |
csökkenhetendetek or csökkenandhattok |
csökkenhetendenek or csökkenandhatnak | ||
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | csökkenhetnék | csökkenhetnél | csökkenhetne | csökkenhetnénk | csökkenhetnétek | csökkenhetnének | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. csökkenhetett volna | ||||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | csökkenhessek | csökkenhess or csökkenhessél |
csökkenhessen | csökkenhessünk | csökkenhessetek | csökkenhessenek | |
| Def. | ― | ||||||||
| 2nd-p. o. | ― | ||||||||
| (Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. csökkenhetett légyen | ||||||||
| Inf. | (csökkenhetni) | (csökkenhetnem) | (csökkenhetned) | (csökkenhetnie) | (csökkenhetnünk) | (csökkenhetnetek) | (csökkenhetniük) | ||
| Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (csökkenhetve / csökkenhetvén) | ||||
Derived terms edit
(With verbal prefixes):
Related terms edit
- csökkent (“to decrease, lessen”, transitive)
References edit
- ^ csökken in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading edit
- csökken in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- csökken in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)