disgradare

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /di.zɡraˈda.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: di‧sgra‧dà‧re

Etymology 1

From dis- +‎ (ag)gradare.

Verb

disgradàre (first-person singular present disgràdo, first-person singular past historic disgradài, past participle disgradàto, no auxiliary)

1. (intransitive, literary) to displease [with a ‘someone’]

Conjugation

    Conjugation of disgradàre (-are; defective) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	disgradàre
auxiliary verb		—	gerund		disgradàndo
present participle		disgradànte	past participle		disgradàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	disgràdo	disgràdi	disgràda	disgradiàmo	disgradàte	disgràdano
imperfect	disgradàvo	disgradàvi	disgradàva	disgradavàmo	disgradavàte	disgradàvano
past historic	disgradài	disgradàsti	disgradò	disgradàmmo	disgradàste	disgradàrono
future	disgraderò	disgraderài	disgraderà	disgraderémo	disgraderéte	disgraderànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	disgraderèi	disgraderésti	disgraderèbbe, disgraderébbe	disgraderémmo	disgraderéste	disgraderèbbero, disgraderébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	disgràdi	disgràdi	disgràdi	disgradiàmo	disgradiàte	disgràdino
imperfect	disgradàssi	disgradàssi	disgradàsse	disgradàssimo	disgradàste	disgradàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		disgràda	disgràdi	disgradiàmo	disgradàte	disgràdino
negative imperative		non disgradàre	non disgràdi	non disgradiàmo	non disgradàte	non disgràdino

Further reading

• disgradare¹ in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Etymology 2

From dis- +‎ grado +‎ -are.

Verb

disgradàre (first-person singular present disgràdo, first-person singular past historic disgradài, past participle disgradàto, auxiliary avére) (uncommon)

1. (transitive) to degrade

Conjugation

    Conjugation of disgradàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	disgradàre
auxiliary verb		avére	gerund		disgradàndo
present participle		disgradànte	past participle		disgradàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	disgràdo	disgràdi	disgràda	disgradiàmo	disgradàte	disgràdano
imperfect	disgradàvo	disgradàvi	disgradàva	disgradavàmo	disgradavàte	disgradàvano
past historic	disgradài	disgradàsti	disgradò	disgradàmmo	disgradàste	disgradàrono
future	disgraderò	disgraderài	disgraderà	disgraderémo	disgraderéte	disgraderànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	disgraderèi	disgraderésti	disgraderèbbe, disgraderébbe	disgraderémmo	disgraderéste	disgraderèbbero, disgraderébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	disgràdi	disgràdi	disgràdi	disgradiàmo	disgradiàte	disgràdino
imperfect	disgradàssi	disgradàssi	disgradàsse	disgradàssimo	disgradàste	disgradàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		disgràda	disgràdi	disgradiàmo	disgradàte	disgràdino
negative imperative		non disgradàre	non disgràdi	non disgradiàmo	non disgradàte	non disgràdino

Further reading

• disgradare² in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana