disznópásztor

Hungarian

Etymology

disznó +‎ pásztor

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈdisnoːpaːstor]
• Hyphenation: disz‧nó‧pász‧tor

Noun

disznópásztor (plural disznópásztorok)

1. swineherd

   Synonyms: kanász, kondás

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	disznópásztor	disznópásztorok
accusative	disznópásztort	disznópásztorokat
dative	disznópásztornak	disznópásztoroknak
instrumental	disznópásztorral	disznópásztorokkal
causal-final	disznópásztorért	disznópásztorokért
translative	disznópásztorrá	disznópásztorokká
terminative	disznópásztorig	disznópásztorokig
essive-formal	disznópásztorként	disznópásztorokként
essive-modal	—	—
inessive	disznópásztorban	disznópásztorokban
superessive	disznópásztoron	disznópásztorokon
adessive	disznópásztornál	disznópásztoroknál
illative	disznópásztorba	disznópásztorokba
sublative	disznópásztorra	disznópásztorokra
allative	disznópásztorhoz	disznópásztorokhoz
elative	disznópásztorból	disznópásztorokból
delative	disznópásztorról	disznópásztorokról
ablative	disznópásztortól	disznópásztoroktól
non-attributive possessive - singular	disznópásztoré	disznópásztoroké
non-attributive possessive - plural	disznópásztoréi	disznópásztorokéi

Possessive forms of disznópásztor
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	disznópásztorom	disznópásztoraim
2nd person sing.	disznópásztorod	disznópásztoraid
3rd person sing.	disznópásztora	disznópásztorai
1st person plural	disznópásztorunk	disznópásztoraink
2nd person plural	disznópásztorotok	disznópásztoraitok
3rd person plural	disznópásztoruk	disznópásztoraik

Coordinate terms

• (terms for herders) pásztor (senior: számadó, junior: bojtár), gulyás, csikós, juhász, kondás/kanász, csordás/csürhés, also: disznópásztor, juhpásztor, kecskepásztor, libapásztor, lópásztor, marhapásztor/tehénpásztor

Further reading

• disznópásztor in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).