juhász

See also: Juhasz and Juhász

Hungarian

Etymology

juh +‎ -ász

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈjuɦaːs]
• Hyphenation: ju‧hász
• Rhymes: -aːs

Noun

juhász (plural juhászok)

1. shepherd

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	juhász	juhászok
accusative	juhászt	juhászokat
dative	juhásznak	juhászoknak
instrumental	juhásszal	juhászokkal
causal-final	juhászért	juhászokért
translative	juhásszá	juhászokká
terminative	juhászig	juhászokig
essive-formal	juhászként	juhászokként
essive-modal	—	—
inessive	juhászban	juhászokban
superessive	juhászon	juhászokon
adessive	juhásznál	juhászoknál
illative	juhászba	juhászokba
sublative	juhászra	juhászokra
allative	juhászhoz	juhászokhoz
elative	juhászból	juhászokból
delative	juhászról	juhászokról
ablative	juhásztól	juhászoktól
non-attributive possessive - singular	juhászé	juhászoké
non-attributive possessive - plural	juhászéi	juhászokéi

Possessive forms of juhász
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	juhászom	juhászaim
2nd person sing.	juhászod	juhászaid
3rd person sing.	juhásza	juhászai
1st person plural	juhászunk	juhászaink
2nd person plural	juhászotok	juhászaitok
3rd person plural	juhászuk	juhászaik

Coordinate terms

• (terms for herders) pásztor (senior: számadó, junior: bojtár), gulyás, csikós, juhász, kondás/kanász, csordás/csürhés, also: disznópásztor, juhpásztor, kecskepásztor, libapásztor, lópásztor, marhapásztor/tehénpásztor

Derived terms

Compound words

• juhászbot
• juhászkutya

 

Descendants

• → Polish: juhas
• → Slovak: juhás

Further reading

• juhász in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN