juhász
Hungarian edit
Etymology edit
Pronunciation edit
Noun edit
juhász (plural juhászok)
Declension edit
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | juhász | juhászok |
| accusative | juhászt | juhászokat |
| dative | juhásznak | juhászoknak |
| instrumental | juhásszal | juhászokkal |
| causal-final | juhászért | juhászokért |
| translative | juhásszá | juhászokká |
| terminative | juhászig | juhászokig |
| essive-formal | juhászként | juhászokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | juhászban | juhászokban |
| superessive | juhászon | juhászokon |
| adessive | juhásznál | juhászoknál |
| illative | juhászba | juhászokba |
| sublative | juhászra | juhászokra |
| allative | juhászhoz | juhászokhoz |
| elative | juhászból | juhászokból |
| delative | juhászról | juhászokról |
| ablative | juhásztól | juhászoktól |
| non-attributive possessive - singular |
juhászé | juhászoké |
| non-attributive possessive - plural |
juhászéi | juhászokéi |
| Possessive forms of juhász | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | juhászom | juhászaim |
| 2nd person sing. | juhászod | juhászaid |
| 3rd person sing. | juhásza | juhászai |
| 1st person plural | juhászunk | juhászaink |
| 2nd person plural | juhászotok | juhászaitok |
| 3rd person plural | juhászuk | juhászaik |
Coordinate terms edit
- (terms for herders) pásztor (senior: számadó, junior: bojtár), gulyás, csikós, juhász, kondás/kanász, csordás/csürhés, also: disznópásztor, juhpásztor, kecskepásztor, libapásztor, lópásztor, marhapásztor/tehénpásztor
Derived terms edit
Compound words
Descendants edit
Further reading edit
- juhász in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN