Polish edit

Etymology edit

From do- +‎ ględać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /dɔˈɡlɔn.dat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɔndat͡ɕ
  • Syllabification: do‧glą‧dać

Verb edit

doglądać impf (perfective dojrzeć)

  1. (transitive) to look after, to tend to
  2. (transitive) to oversee, to supervise

Conjugation edit

Conjugation of doglądać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive doglądać
present tense 1st doglądam doglądamy
2nd doglądasz doglądacie
3rd dogląda doglądają
impersonal dogląda się
past tense 1st doglądałem,
-(e)m doglądał
doglądałam,
-(e)m doglądała
doglądałom,
-(e)m doglądało
doglądaliśmy,
-(e)śmy doglądali
doglądałyśmy,
-(e)śmy doglądały
2nd doglądałeś,
-(e)ś doglądał
doglądałaś,
-(e)ś doglądała
doglądałoś,
-(e)ś doglądało
doglądaliście,
-(e)ście doglądali
doglądałyście,
-(e)ście doglądały
3rd doglądał doglądała doglądało doglądali doglądały
impersonal doglądano
future tense 1st będę doglądał,
będę doglądać
będę doglądała,
będę doglądać
będę doglądało,
będę doglądać
będziemy doglądali,
będziemy doglądać
będziemy doglądały,
będziemy doglądać
2nd będziesz doglądał,
będziesz doglądać
będziesz doglądała,
będziesz doglądać
będziesz doglądało,
będziesz doglądać
będziecie doglądali,
będziecie doglądać
będziecie doglądały,
będziecie doglądać
3rd będzie doglądał,
będzie doglądać
będzie doglądała,
będzie doglądać
będzie doglądało,
będzie doglądać
będą doglądali,
będą doglądać
będą doglądały,
będą doglądać
impersonal będzie doglądać się
conditional 1st doglądałbym,
bym doglądał
doglądałabym,
bym doglądała
doglądałobym,
bym doglądało
doglądalibyśmy,
byśmy doglądali
doglądałybyśmy,
byśmy doglądały
2nd doglądałbyś,
byś doglądał
doglądałabyś,
byś doglądała
doglądałobyś,
byś doglądało
doglądalibyście,
byście doglądali
doglądałybyście,
byście doglądały
3rd doglądałby,
by doglądał
doglądałaby,
by doglądała
doglądałoby,
by doglądało
doglądaliby,
by doglądali
doglądałyby,
by doglądały
impersonal doglądano by
imperative 1st niech doglądam doglądajmy
2nd doglądaj doglądajcie
3rd niech dogląda niech doglądają
active adjectival participle doglądający doglądająca doglądające doglądający doglądające
passive adjectival participle doglądany doglądana doglądane doglądani doglądane
contemporary adverbial participle doglądając
verbal noun doglądanie

Further reading edit

  • doglądać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • doglądać in Polish dictionaries at PWN