dolamaq

Azerbaijani

Etymology

From Proto-Turkic *tolga- (“to twist, to wrap round”).

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Verb

dolamaq (transitive)

1. to wind around, to wrap around

   Synonyms: sarımaq, sarıqlamaq

2. (colloquial) to charge, to commission, to entrust, to instruct

   Synonyms: tapşırmaq, həvalə etmək

3. to mock, to ridicule

   Synonyms: ələ salmaq, lağa qoymaq

   Dolamısan məni? ― Are you kidding me?

Conjugation

Conjugation of dolamaq

positive
subject non-past participle			dolayan
subject past participle			dolamış
subject future definite participle			dolayacaq
non-subject future participle			(mənim +) dolayacağım	(sənin +) dolayacağın	(onun +) dolayacağı	(bizim +) dolayacağımız	(sizin +) dolayacağınız	(onların +) dolayacağı or dolayacaqları
non-subject past participle			(mənim +) doladığım	(sənin +) doladığın	(onun +) doladığı	(bizim +) doladığımız	(sizin +) doladığınız	(onların +) doladığı or doladıqları
converb			dolayıb
general temporal participle			dolayanda
participle of intensification			doladıqca
specific temporal participle			dolayarkən
reduplicated participle			dolaya-dolaya
modal participle			dolayaraq
infinitive			dolamaq
verbal noun			dolama
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	dolayıram	dolayırsan	dolayır	dolayırıq	dolayırsınız	dolayırlar
		perfect 1	dolamışam	dolamısan, dolamışsan*	dolamışdır	dolamışıq	dolamısınız, dolamışsınız*	dolamışlar
		perfect 2	–	dolayıbsan	dolayıb(dır)	–	dolayıbsınız	dolayıb(dır)lar
	past	simple	doladım	doladın	doladı	doladıq	doladınız	doladılar
		continuous	dolayırdım	dolayırdın	dolayırdı	dolayırdıq	dolayırdınız	dolayırdılar
		perfect	dolamışdım	dolamışdın	dolamışdı	dolamışdıq	dolamışdınız	dolamışdılar
	future	definite	dolayacağam	dolayacaqsan	dolayacaq	dolayacağıq	dolayacaqsınız	dolayacaqlar
		indefinite	dolayaram	dolayarsan	dolayar	dolayarıq	dolayarsınız	dolayarlar
	future-in-the-past	definite	dolayacaqdım	dolayacaqdın	dolayacaqdı	dolayacaqdıq	dolayacaqdınız	dolayacaqdılar
		indefinite	dolayardım	dolayardın	dolayardı	dolayardıq	dolayardınız	dolayardılar
conditional	present		dolasam	dolasan	dolasa	dolasaq	dolasanız	dolasalar
	past		dolasaydım	dolasaydın	dolasaydı	dolasaydıq	dolasaydınız	dolasaydılar
subjunctive			dolayam	dolayasan	dolaya	dolayaq	dolayasınız	dolayalar
hortative			dolayasıyam	dolayasısan	dolayasıdır	dolayasıyıq	dolayasısınız	dolayasıdırlar
obligational	present		dolamalıyam	dolamalısan	dolamalıdır	dolamalıyıq	dolamalısınız	dolamalıdırlar
	past		dolamalıydım	dolamalıydın	dolamalıydı	dolamalıydıq	dolamalıydınız	dolamalıydılar
evidential	present		dolayırmışam	dolayırmışsan	dolayırmış	dolayırmışıq	dolayırmışsınız	dolayırmışlar
	past		dolayıbmışam	dolayıbmışsan	dolayıbmış	dolayıbmışıq	dolayıbmışsınız	dolayıbmışlar
imperative			dolayım	dola	dolasın	dolayaq, dolayalım*	dolayın	dolasınlar
negative
subject non-past participle			dolamayan
subject past participle			dolamamış
subject future definite participle			dolamayacaq
non-subject future participle			(mənim +) dolamayacağım	(sənin +) dolamayacağın	(onun +) dolamayacağı	(bizim +) dolamayacağımız	(sizin +) dolamayacağınız	(onların +) dolamayacağı or dolamayacaqları
non-subject participle			(mənim +) dolamadığım	(sənin +) dolamadığın	(onun +) dolamadığı	(bizim +) dolamadığımız	(sizin +) dolamadığınız	(onların +) dolamadığı or dolamadıqları
negative converb			-
caritive converb			dolamadan
general temporal participle			dolamayanda
participle of intensification			dolamadıqca
specific temporal participle			dolamayarkən
modal participle			dolamayaraq
infinitive			dolamamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	dolamıram	dolamırsan	dolamır	dolamırıq	dolamırsınız	dolamırlar
		perfect 1	dolamamışam	dolamamısan, dolamamışsan*	dolamamış	dolamamışıq	dolamamısınız, dolamamışsınız*	dolamamışlar
		perfect 2	–	dolamayıbsan	dolamayıb(dır)	–	dolamayıbsınız	dolamayıb(dır)lar
	past	simple	dolamadım	dolamadın	dolamadı	dolamadıq	dolamadınız	dolamadılar
		continuous	dolamırdım	dolamırdın	dolamırdı	dolamırdıq	dolamırdınız	dolamırdılar
		perfect	dolamamışdım	dolamamışdın	dolamamışdı	dolamamışdıq	dolamamışdınız	dolamamışdılar
	future	definite	dolamayacağam	dolamayacaqsan	dolamayacaq	dolamayacağıq	dolamayacaqsınız	dolamayacaqlar
		indefinite	dolamaram	dolamarsan, dolamazsan	dolamaz	dolamarıq	dolamarsınız, dolamazsınız	dolamazlar
	future-in-the-past	definite	dolamayacaqdım	dolamayacaqdın	dolamayacaqdı	dolamayacaqdıq	dolamayacaqdınız	dolamayacaqdılar
		indefinite	dolamazdım	dolamazdın	dolamazdı	dolamazdıq	dolamazdınız	dolamazdılar
conditional	present		dolamasam	dolamasan	dolamasa	dolamasaq	dolamasanız	dolamasalar
	past		dolamasaydım	dolamasaydın	dolamasaydı	dolamasaydıq	dolamasaydınız	dolamasaydılar
subjunctive			dolamayam	dolamayasan	dolamaya	dolamayaq	dolamayasınız	dolamayalar
hortative			dolamayasıyam	dolamayasısan	dolamayası	dolamayasıyıq	dolamayasısınız	dolamayasılar
obligational	present		dolamamalıyam	dolamamalısan	dolamamalı	dolamamalıyıq	dolamamalısınız	dolamamalılar
	past		dolamamalıydım	dolamamalıydın	dolamamalıydı	dolamamalıydıq	dolamamalıydınız	dolamamalıydılar
evidential	present		dolamayırmışam	dolamayırmışsan	dolamayırmış	dolamayırmışıq	dolamayırmışsınız	dolamayırmışlar
	past		dolamayıbmışam	dolamayıbmışsan	dolamayıbmış	dolamayıbmışıq	dolamayıbmışsınız	dolamayıbmışlar
imperative			dolamayım	dolama	dolamasın	dolamayaq dolamayalım*	dolamayın	dolamasınlar
negative potential
subject non-past participle			dolayammayan
subject future definite participle			dolayammayacaq
non-subject participle			(mənim +) dolayammadığım	(sənin +) dolayammadığın	(onun +) dolayammadığı	(bizim +) dolayammadığımız	(sizin +) dolayammadığınız	(onların +) dolayammadığı or dolayammadıqları
converb			-
caritive converb			dolayammadan
general temporal participle			dolayammayanda
participle of intensification			dolayammadıqca
specific temporal participle			dolayammayarkən
modal participle			dolayammayaraq
infinitive			dolayammamaq
			singular			plural
			first	second	third	first	second	third
indicative	present	simple	dolayammıram	dolayammırsan	dolayammır	dolayammırıq	dolayammırsınız	dolayammırlar
		perfect 1	dolayammamışam	dolayammamısan, dolayammamışsan*	dolayammamışdır	dolayammamışıq	dolayammamısınız, dolayammamışsınız*	dolayammaşmılar
		perfect 2	–	dolayammayıbsan	dolayammayıb(dır)	–	dolayammayıbsınız	dolayammayıb(dır)lar
	past	simple	dolayammadım	dolayammadın	dolayammadı	dolayammadıq	dolayammadınız	dolayammadılar
		continuous	dolayammırdım	dolayammırdın	dolayammırdı	dolayammırdıq	dolayammırdınız	dolayammırdılır
		perfect	dolayammamışdım	dolayammamışdın	dolayammamışdı	dolayammamışdıq	dolayammamışdınız	dolayammamışdılar
	future	definite	dolayammayacağam	dolayammayacaqsan	dolayammayacaq	dolayammayacağıq	dolayammayacaqsınız	dolayammayacaqlar
		indefinite	dolayammaram	dolayammarsan, dolayammazsan	dolayammaz	dolayammarıq	dolayammarsınız, dolayammazsınız	dolayammazlar
	future-in-the-past	definite	dolayammayacaqdım	dolayammayacaqdın	dolayammayacaqdı	dolayammayacaqdıq	dolayammayacaqdınız	dolayammayacaqdılar
		indefinite	dolayammazdım	dolayammazdın	dolayammazdı	dolayammazdıq	dolayammazdınız	dolayammazdılar
conditional	present		dolayammasam	dolayammasan	dolayammasa	dolayammasaq	dolayammasanız	dolayammasalar
	past		dolayammasaydım	dolayammasaydın	dolayammasaydı	dolayammasaydıq	dolayammasaydınız	dolayammasaydılar
subjunctive			dolayammayam	dolayammayasan	dolayammaya	dolayammayaq	dolayammayasınız	dolayammayalar
imperative			dolayammayım	dolayamma	dolayammasın	dolayammayaq	dolayammayın	dolayammasınlar
* dated or high-register

Derived terms

• barmağına dolamaq (“to hoodwink, dupe, swindle”)
• dolaq
• dolaş
• dolaşmaq
  • dolaşdırmaq
  • dolaşıq
    • dolaşıqlı
      • dolaşıqlıq
• dolay
  • dolayı
• dolama
  • dolama-dolama
• dolanmaq
  • dolanacaq
  • dolandırmaq
    • dolandırıcı
      • dolandırıcılıq
  • dolanbac
    • dolanbacı
    • dolanbaclı
  • dolanış
    • dolanışacaq
    • dolanışıq

Further reading

• “dolamaq” in Obastan.com.