Polish edit

Etymology edit

From dopędzić +‎ -ać.

Pronunciation edit

  • IPA(key): /dɔˈpɛn.d͡zat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛnd͡zat͡ɕ
  • Syllabification: do‧pę‧dzać

Verb edit

dopędzać impf (perfective dopędzić)

  1. (transitive) to catch up with, to reach
    Synonyms: doganiać, dościgać

Conjugation edit

Conjugation of dopędzać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive dopędzać
present tense 1st dopędzam dopędzamy
2nd dopędzasz dopędzacie
3rd dopędza dopędzają
impersonal dopędza się
past tense 1st dopędzałem,
-(e)m dopędzał
dopędzałam,
-(e)m dopędzała
dopędzałom,
-(e)m dopędzało
dopędzaliśmy,
-(e)śmy dopędzali
dopędzałyśmy,
-(e)śmy dopędzały
2nd dopędzałeś,
-(e)ś dopędzał
dopędzałaś,
-(e)ś dopędzała
dopędzałoś,
-(e)ś dopędzało
dopędzaliście,
-(e)ście dopędzali
dopędzałyście,
-(e)ście dopędzały
3rd dopędzał dopędzała dopędzało dopędzali dopędzały
impersonal dopędzano
future tense 1st będę dopędzał,
będę dopędzać
będę dopędzała,
będę dopędzać
będę dopędzało,
będę dopędzać
będziemy dopędzali,
będziemy dopędzać
będziemy dopędzały,
będziemy dopędzać
2nd będziesz dopędzał,
będziesz dopędzać
będziesz dopędzała,
będziesz dopędzać
będziesz dopędzało,
będziesz dopędzać
będziecie dopędzali,
będziecie dopędzać
będziecie dopędzały,
będziecie dopędzać
3rd będzie dopędzał,
będzie dopędzać
będzie dopędzała,
będzie dopędzać
będzie dopędzało,
będzie dopędzać
będą dopędzali,
będą dopędzać
będą dopędzały,
będą dopędzać
impersonal będzie dopędzać się
conditional 1st dopędzałbym,
bym dopędzał
dopędzałabym,
bym dopędzała
dopędzałobym,
bym dopędzało
dopędzalibyśmy,
byśmy dopędzali
dopędzałybyśmy,
byśmy dopędzały
2nd dopędzałbyś,
byś dopędzał
dopędzałabyś,
byś dopędzała
dopędzałobyś,
byś dopędzało
dopędzalibyście,
byście dopędzali
dopędzałybyście,
byście dopędzały
3rd dopędzałby,
by dopędzał
dopędzałaby,
by dopędzała
dopędzałoby,
by dopędzało
dopędzaliby,
by dopędzali
dopędzałyby,
by dopędzały
impersonal dopędzano by
imperative 1st niech dopędzam dopędzajmy
2nd dopędzaj dopędzajcie
3rd niech dopędza niech dopędzają
active adjectival participle dopędzający dopędzająca dopędzające dopędzający dopędzające
passive adjectival participle dopędzany dopędzana dopędzane dopędzani dopędzane
contemporary adverbial participle dopędzając
verbal noun dopędzanie

Further reading edit

  • dopędzać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • dopędzać in Polish dictionaries at PWN