Old Polish Edit

Etymology Edit

Inherited from Proto-Slavic *-ati.

Pronunciation Edit

  • IPA(key): (10th–15th CE) /at͡ɕ/
  • IPA(key): (15th CE) /at͡ɕ/

Suffix Edit

-ać

  1. forms imperfective verbs from perfective ones
    zaślepić + ‎-ać → ‎zaślepiać

Derived terms Edit

Descendants Edit

  • Polish: -ać

Polish Edit

Etymology Edit

Inherited from Old Polish -ać, from Proto-Slavic *-ati.

Pronunciation Edit

  • IPA(key): /at͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -at͡ɕ
  • Syllabification:

Suffix Edit

-ać

  1. Forms imperfect and frequentative verb forms, causes both consonantal and vocalic sound changes within the stem
    o → a ‎zabronić + ‎-ać → ‎zabraniać, ‎zaprosić + ‎-ać → ‎zapraszać
    e → a ‎lecieć + ‎-ać → ‎latać, ‎zapleść + ‎-ać → ‎zaplatać
    ą → in ‎wyciąć + ‎-ać → ‎wycinać, ‎zgiąć + ‎-ać → ‎zginać
    0 → e ‎zabrać + ‎-ać → ‎zabierać, ‎zawrzeć + ‎-ać → ‎zawierać
    0 → y ‎spać + ‎-ać → ‎sypiać, ‎nazwać + ‎-ać → ‎nazywać
    p → pʲ ‎spać + ‎-ać → ‎sypiać
    ś → t ‎zapleść + ‎-ać → ‎zaplatać
    ś → sz ‎zaprosić + ‎-ać → ‎zapraszać
    ś → d (in -ść verbs containing a d stem) ‎spaść + ‎-ać → ‎spadać
    ź → ż ‎zagrozić + ‎-ać → ‎zagrażać
    ć → t ‎lecieć + ‎-ać → ‎latać
    ć → c ‎wkręcić + ‎-ać → ‎wkręcać
    dź → dz ‎ogrodzić + ‎-ać → ‎ogradzać
    rz → r ‎otworzyć + ‎-ać → ‎otwierać
    c → k (in -c verbs containing a k stem) ‎wypiec + ‎-ać → ‎wypiekać
    c → g (in -c verbs containing a g stem) ‎wymóc + ‎-ać → ‎wymagać
  2. Forms verbs from nouns
    zysk + ‎-ać → ‎zyskać

Declension Edit

Conjugation of  impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive
present tense 1st am amy
2nd asz acie
3rd a ają
impersonal a się
past tense 1st ałem ałam aliśmy ałyśmy
2nd ałeś ałaś aliście ałyście
3rd ała ało ali ały
impersonal ano
future tense 1st będę ,
będę ać
będę ała,
będę ać
będziemy ali,
będziemy ać
będziemy ały,
będziemy ać
2nd będziesz ,
będziesz ać
będziesz ała,
będziesz ać
będziecie ali,
będziecie ać
będziecie ały,
będziecie ać
3rd będzie ,
będzie ać
będzie ała,
będzie ać
będzie ało,
będzie ać
będą ali,
będą ać
będą ały,
będą ać
impersonal będziesię
conditional 1st ałbym ałabym alibyśmy ałybyśmy
2nd ałbyś ałabyś alibyście ałybyście
3rd ałby ałaby ałoby aliby ałyby
impersonal ano by
imperative 1st niech am ajmy
2nd aj ajcie
3rd niech a niech ają
active adjectival participle ający ająca ające ający ające
passive adjectival participle any ana ane ani ane
contemporary adverbial participle ając
verbal noun anie

Derived terms Edit

Further reading Edit

  • -ać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • -ać in Polish dictionaries at PWN