encouragement

Contents

EnglishEdit

Alternative formsEdit

• incouragement (archaic)

EtymologyEdit

Borrowed from Middle French encoragement.

PronunciationEdit

• IPA^(key): [ɪnˈkʌɹɪdʒmənt]

NounEdit

encouragement (countable and uncountable, plural encouragements)

1. The act of encouraging
2. Something that incites, supports, promotes, protects or advances; incentive
   • 1904, Edward Verrall Lucas, Highways and Byways in Sussex Chapter 2

     even their arch-enemy the gamekeeper is beginning reluctantly, but gradually, to acquiesce in the general belief of their innocence and utility, I cannot help indulging the hope that this bird will eventually meet with that general encouragement and protection to which its eminent services so richly entitle it.

3. Words or actions that increase someone's confidence
   • 7 January 2017, Adharanand Finn writing in The Guardian, The 24-hour race: 'It is a battle with your mind'

     Diana Celeiro has come all the way from Argentina for the race. It’s her second time here. Her husband, Gustavo, acts as her support crew. Most of the runners have someone who stands diligently by the track watching, offering encouragement, preparing snacks or helping with any issues that arise, from blisters to emotional breakdowns.

   • 1776, Laurence Sterne, Tristram Shandy, Chapter 4

     If I live, an' please your honour, but once to get through it, I will never tell it again, quoth Trim, either to man, woman, or child--Poo--poo! said my uncle Toby--but with accents of such sweet encouragement did he utter it, that the corporal went on with his story with more alacrity than ever.

4. The feeling of being encouraged

SynonymsEdit

• See also Thesaurus:praise

TranslationsEdit

the act of encouraging

• Armenian: խրախուսանք (hy) (xraxusankʿ), քաջալերանք (hy) (kʿaǰalerankʿ), քաջալերություն (hy) (kʿaǰalerutʿyun)
• Belarusian: please add this translation if you can
• Bengali: উদ্দীপনা (uddipôna)
• Chinese:

  Mandarin: 鼓勵 (zh), 鼓励 (zh) (gǔlì)

• Czech: povzbuzení n
• Dutch: aanmoediging (nl) f
• Esperanto: akcelo
• Finnish: rohkaisu
• French: encouragement (fr) m
• German: Ermutigung f
• Greek: ενθάρρυνση (el) f (enthárrynsi)

• Hungarian: bátorítás (hu)
• Italian: incoraggiamento (it) m
• Latin: lux (la) f
• Norwegian:

  Bokmål: oppmuntring m, f

  Nynorsk: oppmuntring f

• Polish: zachęcanie (pl)
• Portuguese: encorajamento (pt) m, estimulação (pt) f
• Romanian: încurajare (ro) f
• Russian: ободре́ние (ru) n (obodrénije), поощре́ние (ru) n (pooščrénije)
• Swedish: uppmuntran (sv) c

that which serves to incite, support, promote or advance, as favor, countenance, reward etc.

• Bengali: উদ্দীপনা (uddipôna)
• Chinese:

  Mandarin: 獎勵 (zh), 奖励 (zh) (jiǎnglì)

• Dutch: aanmoediging (nl) f, bemoediging (nl) f
• Finnish: rohkaisu
• French: encouragement (fr) m
• Greek: παρότρυνση (el) f (parótrynsi), προτροπή (el) f (protropí), παρακίνηση (el) f (parakínisi)
• Hungarian: támogatás (hu), pártolás (hu)
• Irish: spreagadh m

• Italian: incoraggiamento (it) m
• Japanese: 奨励 (ja) (しょうれい, shōrei)
• Norwegian:

  Bokmål: oppmuntring m, f

  Nynorsk: oppmuntring f

• Portuguese: encorajamento (pt) m, estímulo (pt) m
• Romanian: încurajare (ro), stimulare (ro) f
• Russian: поощре́ние (ru) n (pooščrénije)
• Spanish: apoyo (es) m

ReferencesEdit

encouragement in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913

---

FrenchEdit

EtymologyEdit

From encourager +‎ -ment.

PronunciationEdit

• IPA^(key): /ɑ̃.ku.ʁaʒ.mɑ̃/

NounEdit

encouragement m (plural encouragements)

1. An encouragement

Further readingEdit

• “encouragement” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).