ficcare

Italian

Etymology

From Vulgar Latin *fīg(i)cāre, frequentative based on Latin fīgō (“drive in, fix in place”).

Pronunciation

• IPA^(key): /fikˈka.re/
• Rhymes: -are
• Hyphenation: fic‧cà‧re

Verb

ficcàre (first-person singular present fìcco, first-person singular past historic ficcài, past participle ficcàto, auxiliary avére)

1. to shove (something) in, to stick (something) in, to thrust in
2. (informal) to stick, to put
3. to fix (one's gaze)
4. (vulgar, slang) to fuck

Conjugation

    Conjugation of ficcàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	ficcàre
auxiliary verb		avére	gerund		ficcàndo
present participle		ficcànte	past participle		ficcàto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	fìcco	fìcchi	fìcca	ficchiàmo	ficcàte	fìccano
imperfect	ficcàvo	ficcàvi	ficcàva	ficcavàmo	ficcavàte	ficcàvano
past historic	ficcài	ficcàsti	ficcò	ficcàmmo	ficcàste	ficcàrono
future	ficcherò	ficcherài	ficcherà	ficcherémo	ficcheréte	ficcherànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	ficcherèi	ficcherésti	ficcherèbbe, ficcherébbe	ficcherémmo	ficcheréste	ficcherèbbero, ficcherébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	fìcchi	fìcchi	fìcchi	ficchiàmo	ficchiàte	fìcchino
imperfect	ficcàssi	ficcàssi	ficcàsse	ficcàssimo	ficcàste	ficcàssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		fìcca	fìcchi	ficchiàmo	ficcàte	fìcchino
negative imperative		non ficcàre	non fìcchi	non ficchiàmo	non ficcàte	non fìcchino

Derived terms

• ficcanaso
• ficcarsi

Related terms

• figgere

Further reading

• ficcare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Anagrams

• Freccia, freccia