gyors

Hungarian

Etymology

Of unknown origin.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɟorʃ]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -orʃ

Adjective

gyors (comparative gyorsabb, superlative leggyorsabb)

1. rapid, quick, fast

   Synonyms: sebes, fürge, szapora

   Antonym: lassú

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
	singular	plural
nominative	gyors	gyorsak
accusative	gyorsat	gyorsakat
dative	gyorsnak	gyorsaknak
instrumental	gyorssal	gyorsakkal
causal-final	gyorsért	gyorsakért
translative	gyorssá	gyorsakká
terminative	gyorsig	gyorsakig
essive-formal	gyorsként	gyorsakként
essive-modal	—	—
inessive	gyorsban	gyorsakban
superessive	gyorson	gyorsakon
adessive	gyorsnál	gyorsaknál
illative	gyorsba	gyorsakba
sublative	gyorsra	gyorsakra
allative	gyorshoz	gyorsakhoz
elative	gyorsból	gyorsakból
delative	gyorsról	gyorsakról
ablative	gyorstól	gyorsaktól
non-attributive possessive - singular	gyorsé	gyorsaké
non-attributive possessive - plural	gyorséi	gyorsakéi

Derived terms

• gyorsan
• gyorsaság
• gyorsít
• gyorsul

 

Compound words

• gyors- és gépírás
• gyors- és gépíró
• gyorsbillentyű
• gyorsbüfé
• gyorscsatlakozó
• gyorsétel
• gyorsétterem
• gyorsfagyaszt
• gyorsfagyasztás
• gyorsfagyasztott
• gyorshajtás
• gyorshír
• gyorsírás
• gyorsolvasás
• gyorsúszás
• gyorsvonat
• ultragyors
• villámgyors

 

Expressions

• gyorsforgalmi út

 

Noun

gyors (plural gyorsok)

1. express train, express (train making limited stops)

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	gyors	gyorsok
accusative	gyorsot	gyorsokat
dative	gyorsnak	gyorsoknak
instrumental	gyorssal	gyorsokkal
causal-final	gyorsért	gyorsokért
translative	gyorssá	gyorsokká
terminative	gyorsig	gyorsokig
essive-formal	gyorsként	gyorsokként
essive-modal	—	—
inessive	gyorsban	gyorsokban
superessive	gyorson	gyorsokon
adessive	gyorsnál	gyorsoknál
illative	gyorsba	gyorsokba
sublative	gyorsra	gyorsokra
allative	gyorshoz	gyorsokhoz
elative	gyorsból	gyorsokból
delative	gyorsról	gyorsokról
ablative	gyorstól	gyorsoktól
non-attributive possessive - singular	gyorsé	gyorsoké
non-attributive possessive - plural	gyorséi	gyorsokéi

Possessive forms of gyors
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	gyorsom	gyorsaim
2nd person sing.	gyorsod	gyorsaid
3rd person sing.	gyorsa	gyorsai
1st person plural	gyorsunk	gyorsaink
2nd person plural	gyorsotok	gyorsaitok
3rd person plural	gyorsuk	gyorsaik

Further reading

• gyors in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN