imbarbarire

Italian

Etymology

From im- +‎ barbaro +‎ -ire.

Pronunciation

• IPA^(key): /im.bar.baˈri.re/
• Rhymes: -ire
• Hyphenation: im‧bar‧ba‧rì‧re

Verb

imbarbarìre (first-person singular present imbarbarìsco, first-person singular past historic imbarbarìi, past participle imbarbarìto, auxiliary (transitive) avére or (intransitive) èssere)

1. (transitive) to make less civilized; to barbarize
2. (transitive) to debase (language) (e.g. by introducing foreignisms)
3. (intransitive) to become less civilized; to become barbarous [auxiliary essere]
4. (intransitive, figurative) to become debased (e.g. of language) [auxiliary essere]

Conjugation

    Conjugation of imbarbarìre (-ire) (See Appendix:Italian verbs)

infinitive	imbarbarìre
auxiliary verb		avére1, èssere2	gerund		imbarbarèndo
present participle		imbarbarènte	past participle		imbarbarìto
person	singular			plural
	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	imbarbarìsco	imbarbarìsci	imbarbarìsce	imbarbariàmo	imbarbarìte	imbarbarìscono
imperfect	imbarbarìvo	imbarbarìvi	imbarbarìva	imbarbarivàmo	imbarbarivàte	imbarbarìvano
past historic	imbarbarìi	imbarbarìsti	imbarbarì	imbarbarìmmo	imbarbarìste	imbarbarìrono
future	imbarbarirò	imbarbarirài	imbarbarirà	imbarbarirémo	imbarbariréte	imbarbarirànno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	imbarbarirèi	imbarbarirésti	imbarbarirèbbe, imbarbarirébbe	imbarbarirémmo	imbarbariréste	imbarbarirèbbero, imbarbarirébbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	imbarbarìsca	imbarbarìsca	imbarbarìsca	imbarbariàmo	imbarbariàte	imbarbarìscano
imperfect	imbarbarìssi	imbarbarìssi	imbarbarìsse	imbarbarìssimo	imbarbarìste	imbarbarìssero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		imbarbarìsci	imbarbarìsca	imbarbariàmo	imbarbarìte	imbarbarìscano
negative imperative		non imbarbarìre	non imbarbarìsca	non imbarbariàmo	non imbarbarìte	non imbarbarìscano

¹Transitive.
²Intransitive.

Derived terms

• imbarbarimento

Related terms

• imbarbarsi

Further reading

• imbarbarire in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana