kasalukuyan

Kapampangan

Alternative forms

• casalocoyan (obsolete)

Etymology

Borrowed from Tagalog kasalukuyan, from salukoy +‎ ka- -an.

Pronunciation

• IPA^(key): /kəsəlʊˈkujən/, [kə.sə.lʊˈxuː.jən]
• Hyphenation: ka‧sa‧lu‧ku‧yan

Adverb

kasalukúyan

1. currently; now

   Synonyms: kasalungsungan, ngeni

Further reading

• Diego Bergaño (1916) Arte de la lengua Pampanga / Diego Bergaño.‎^[1], page 30

Tagalog

Alternative forms

• casalocoyan — obsolete, Spanish-based orthography

Etymology

From salukoy +‎ ka- -an.

Pronunciation

• IPA^(key): /kasaluˈkujan/, [kɐ.sɐ.lʊˈxu.jɐn]
• Hyphenation: ka‧sa‧lu‧ku‧yan

Adjective

kasalukuyan (Baybayin spelling ᜃᜐᜎᜓᜃᜓᜌᜈ᜔)

1. occurring at the moment
2. modern; contemporary

Adverb

kasalukuyan (Baybayin spelling ᜃᜐᜎᜓᜃᜓᜌᜈ᜔)

1. currently; at present

   Synonym: sa ngayon

Noun

kasalukuyan (Baybayin spelling ᜃᜐᜎᜓᜃᜓᜌᜈ᜔)

1. now; current; present

   Synonym: ngayon

2. (obsolete) time when something occurs more frequently; period; season

   Synonyms: kapanahunan, kasagsagan, kamasahan

   kasalukuyan ng pagtatanim ― season of planting

References

• “kasalukuyan”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018
• Noceda, Fr. Juan José de, Sanlucar, Fr. Pedro de (1860) Vocabulario de la lengua tagala, compuesto por varios religiosos doctos y graves‎^[2] (in Spanish), Manila: Ramirez y Giraudier